Working languages:
English to Spanish
noeliam

Cordoba, Cordoba
Local time: 07:24 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Software
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Law: Contract(s)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 89, Questions answered: 92, Questions asked: 52
Glossaries General, religion
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jan 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships National University of Cordoba Argentina
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
IT
Computing
CMM
Business
Medicine
Tourism, travel
Electronics




I've been working as a translator for some Argentine software development companies. I've been translating software applications, web pages, user's manuals, business contracts, advertising materials, etc. on a daily basis for the last four years.
Keywords: IT, computing, medicine, business, travel, tourism, geography, real estate, CMM, software. See more.IT,computing,medicine,business,travel,tourism,geography,real estate,CMM, software,electronics. See less.


Profile last updated
Apr 18, 2021



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs