Member since Jun '25

Lingwi li fihom taħdem:
English to Maltese
Maltese to English
Sarah Spiteri
Precision in Words/Excellence in Science

Berlin, Germany
Local time: 17:31 CEST (GMT+2)

Nattiv fil-lingwa: Maltese Native in Maltese, English (Variants: US, British) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Tip ta' kont Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiljazzjonijiet This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizzi Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Translation, Terminology management, Project management
Kompetenza
Jispeċjalizza/Tispeċjalizza fi:
Safety Data Sheets/RegulationsMedical: Cardiology
Medical: DentistryMedical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
Medical (general)Medical: Oncology
SafetyVeterinary

Esperjenza Snin ta' esperjenza fit-traduzzjoni: 9. Irreġistrat fuq ProZ.com: Sep 2024. Sar/Saret membru: Jun 2025.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Kredenzjali N/A
Abbonamenti N/A
Softwer N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio

Experienced EN > MT translator in medical, pharmaceutical, legal, tech and e-commerce content. Expertise in regulatory texts (Product Information, Safety Data Sheets). Proven track record with leading clients, delivering accurate translations using CAT tools like Phrase, XTM and MemoQ. Reliable and detail-oriented.



Profile last updated
Jun 19



More translators and interpreters: English to Maltese - Maltese to English   More language pairs