Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 2 '17 eng>jpn VESSEL CALLS 入港船舶数 pro closed ok - Jul 15 '16 jpn>eng 適宜使い分け use suitably/properly pro closed ok - Jun 12 '16 jpn>eng 速度や大きさをそろえて in proportion pro closed ok 4 May 18 '15 jpn>eng 縦通させる place/install/set xxx in longitudinal direction pro closed ok - May 9 '15 jpn>eng 船樓側線 superstructure lateral line pro closed ok - Oct 13 '14 jpn>eng 突提 jetty/pier pro closed ok 4 Oct 12 '14 jpn>eng 最大沈下吃水 maximum loaded draft pro closed ok - Oct 10 '12 jpn>eng 丸船 full ship charter of a vessel easy closed ok - Apr 11 '10 eng>jpn docking weight 入渠重量 pro closed ok - Mar 6 '10 jpn>eng 視点の俯角 depression angle from the observation point pro closed no 4 Apr 26 '08 jpn>eng 基数・基 quantity of pier(facility), 1 ea pro closed no - Nov 20 '07 eng>jpn Bulwarks 舷檣(げんしょう) pro closed no 3 Nov 10 '05 eng>jpn record mortgage(s) 譲渡抵当権を登録（記録）する pro closed no Asked | Open questions | Answered