Glossary entry (derived from question below)
Oct 13, 2014 12:44
9 yrs ago
Japanese term
突提
Japanese to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
There is no context, just this 突提 is something that exists in ports, a physical feature.
I need an English term... Japanese explanations won't help.
Thank you in advance.
I need an English term... Japanese explanations won't help.
Thank you in advance.
Proposed translations
(English)
| 2 | groin |
Kayoko Kimura
|
| 4 | jetty/pier |
cinefil
|
Proposed translations
11 mins
Kayoko Kimura
United States
United States
Native in Japanese
United States
PhD & DVM, 35+ years exp. in sciences
Native in: Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Works in: English to Japanese, Japanese to English
Related KudoZ points
:
6
Selected
groin
If you visit website below, there is an explanation in Japanese. In English,
That area along the contact (or intersection) of the face of a dam with the abutments. (copied from the website below).
That area along the contact (or intersection) of the face of a dam with the abutments. (copied from the website below).
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
jetty/pier
pier [p(r)]
n.
1 桟橋, 埠頭; 遊歩桟橋; 防波堤, 突堤.
jet･ty１ [dti]
n. 突堤, 防波堤, 防砂堤; 桟橋; 《建物の》 突出部.
･a 〜 harbor 突堤港.
リーダーズ＋プラス英和辞典
--------------------------------------------------
Note added at 19時間 (2014-10-14 08:15:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tariffauthority.gov.in/htmldocs/ORDERS/JNPT/BPCL/...
http://www.antarakoh.com.sg/projects-malaysia-johore-port-je...
http://www.taisei.co.jp/works/wd/data/1170378327090.html
n.
1 桟橋, 埠頭; 遊歩桟橋; 防波堤, 突堤.
jet･ty１ [dti]
n. 突堤, 防波堤, 防砂堤; 桟橋; 《建物の》 突出部.
･a 〜 harbor 突堤港.
リーダーズ＋プラス英和辞典
--------------------------------------------------
Note added at 19時間 (2014-10-14 08:15:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tariffauthority.gov.in/htmldocs/ORDERS/JNPT/BPCL/...
http://www.antarakoh.com.sg/projects-malaysia-johore-port-je...
http://www.taisei.co.jp/works/wd/data/1170378327090.html
Discussion