Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 12 '17 rus>deu подкачки Dämpfungssystem mit Niveauregulierung /oder Luft(feder)bälge pro closed no 4 Mar 6 '16 rus>deu Номерной агрегат Aggregat mit einer Kennummer pro closed no 4 Mar 6 '16 rus>deu Рама Rahmen pro closed no 4 Nov 27 '15 rus>deu крепление рамки Rahmenhalter pro closed ok 4 Nov 26 '15 rus>deu автомобильная стойка Federbein (beim PKW|LKW) pro closed ok 4 Dec 1 '14 rus>deu Уселитепь заднего бампера с/п Verstärkung Stoßfänger hinten ausbauen/anbauen pro closed ok 4 Sep 30 '13 rus>deu колпачки на ниппель LED-Ventilkappen pro closed ok 4 Sep 30 '13 rus>deu Кронштейн панели колесной арки Hater Radhausblech / Kotfluegel pro closed ok 4 Sep 29 '13 rus>deu Локер передний левый Radhausschale oder Innenkotfluegel vorne links pro closed no 4 Sep 29 '13 rus>deu Стойка подвески Federbein pro closed no 4 Sep 29 '13 rus>deu опора двигателя Motorlager pro closed no 4 Sep 29 '13 rus>deu Лючок омывателя Deckel für Wasch- oder Spritzdüse / SRA pro closed ok 4 Aug 29 '13 rus>deu рекомплект Reparatursatz pro closed ok 4 Feb 8 '13 rus>deu при наличии сигнализации аварийного сближения bei einem Einparkhilfe - Rückfahrwarner (PDC) pro closed no 4 Feb 8 '13 rus>deu замена опорной балки Austausch /Ersatz / Erneuerung (Stütz)Träger für Abdeckung Stoßstange pro closed no - Feb 8 '13 rus>deu облицовка заднего бампера Abdeckung Stoßfänger hinten pro closed ok 4 Feb 8 '13 rus>deu с (у, р) abbauen, einbauen, instandsetzen pro closed no 4 Mar 20 '12 rus>deu колор Farbmischung / Farbanpassung pro closed ok 4 Mar 20 '12 rus>deu декоративное обрамление Dekor-Umrandung pro closed ok 4 Mar 20 '12 rus>deu уплотнитель eigentlich oft: Dichtung pro closed ok 4 Mar 20 '12 rus>deu рихтовка Richten /Richtarbeiten pro closed ok - Mar 20 '12 rus>deu порог Unterholm pro closed ok - Mar 19 '12 rus>deu отделка из ценных пород дерева и металлов Innendekor Metall und Edelholzausstattung pro closed ok - Mar 19 '12 rus>deu акт осмотра транспортного средства (Schaden)-Besichtigungsprotokoll für ein Fahrzeug pro closed no - Jan 4 '12 rus>deu ОД отдел дистрибуции/дистрибьюции/Vertriebsabteilung pro closed ok 4 Jan 4 '12 rus>deu аппликатор Applikator pro closed ok 4 Dec 19 '11 rus>deu вкладыш НПБ SCHUTZEINLAGE AIRBAG pro closed ok 4 Dec 19 '11 rus>deu торпедо автомобиля Instrumententafel-Oberteil pro closed ok 4 Dec 19 '11 rus>deu облицoвочныe панелы кожухов лонжерон Verkleidungsbleche/Bleichteile der Radkästen/Radeinbauten an den Längsträgern pro closed ok 4 Dec 19 '11 rus>deu облицовкa панели приборов Armaturenbrettverkleidung; Instrumententafelverkleidung pro closed ok 4 Dec 19 '11 rus>deu К-т накладок Pedalauflagen-Satz (-Set, -Kit) pro closed no 4 Dec 19 '11 rus>deu Проставки spacer Abstandshülse {f} [Spacer]; Abstandhalter; Distanzhalter; Abstandsstück u s w. pro closed ok 4 Nov 5 '11 rus>deu предоставлять договор перевода долга einen Schuldübertragungsvertrag zur Verfügung stellen/ bereitstellen pro closed ok 4 Sep 17 '11 rus>deu панель боковины Seitenwandblech pro closed ok - Sep 17 '11 rus>deu обшивка внутреняя панели задка Heckblech-Innenverkelidung | Innenverkleidung Heckblech pro closed no - Sep 17 '11 rus>deu н/ч Arbeitswert pro closed ok - Sep 17 '11 rus>deu с учетом коэффициента срока эксплуатации unter der Berücksichtigung des Betriebsdauerfaktors pro closed ok 4 Sep 17 '11 rus>deu Работы по снятию/установке Ausbau/Einbau bzw ausbauen/einbauen pro closed ok 4 Apr 5 '11 rus>deu детали средней штамповки mittelgrosse Stanzteile / mittlere Stanzteile pro closed ok - Mar 9 '11 rus>deu s.u. geschweisste & gestanzte Bleche/Platten & komplett gestanzte Bleche/Platten pro just_closed no - Mar 9 '11 rus>deu комплектование das Einhängen von ..... in die Hängebahn pro just_closed no - Mar 9 '11 rus>deu стенд - плита Montagestand in Verbindung mit einer Platte pro just_closed no - Mar 9 '11 rus>deu технологическая подвеска Prozessgehänge pro just_closed no 4 Feb 10 '11 rus>deu замена бачка омывателя (лопнувший бачок) Austausch des Scheibenwaschbehälters (geplatzt) pro closed ok 4 Feb 10 '11 rus>deu замена (ремонт) рулевой рейки Austausch / Instandsetzung (Reparаtur) der Lenkzahnstange pro closed ok - Dec 22 '10 rus>deu Проверка склада деталей заменённых по гарантии Überprüfung des Lagers für Garantie-Altteile pro closed no - Oct 15 '10 rus>deu крышка передняя Deckel/Haube vorn pro closed ok - Oct 15 '10 rus>deu натяжитель цепи Kettenspanner pro closed ok - Oct 15 '10 rus>deu цепь масленого насоса Kette Ölpumpe pro closed ok 4 Oct 14 '10 rus>deu полумесецы Dichtung Zylinderkopfhaube /Zylinderkopfhaubendichtung pro closed ok Asked | Open questions | Answered