Russian to German Law/Patents Automotive / Cars & Trucks Urkundenübersetzung

Уважаемые коллеги.
Нужен совет в переводе следующего понятия в "справке-счете", выданной при покупке мотоцикла.
Транспортное средство (номерной агрегат), должно быть зарегистрировано в ГИБДД в течение 5 суток с момента покупки.

Здесь уже обсуждался перевод данного понятия: http://www.proz.com/kudoz/russian_to_german/other/3322361-но...

вариант "Motor/Karosserie/Fahrgestell (Fahrwerk)" хороший, но я не уверена, что это все имеющиеся ввиду номерные агрегаты.

Спасибо заранее!