Working languages:
English to Swedish
Swedish to English
French to Swedish
Bianca Barck
Translator that writes your heart out

Stockholm, Stockholms Län, Sweden
Local time: 06:30 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Finlandssvenska, Stockholm) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Copywriting, Desktop publishing, Subtitling, Voiceover (dubbing), Interpreting, Native speaker conversation, Language instruction, MT post-editing, Transcreation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureArt, Arts & Crafts, Painting
PsychologySports / Fitness / Recreation
BotanyFolklore
Environment & EcologyArchitecture
LinguisticsPrinting & Publishing

Rates

Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
Bio

I'm a creative writer with +15 years of experience in the language field. I'm a copywriter, translator, journalist, a poet and a lettering artist - always curious in words and how they create a feeling.

I have written two poetry books in Swedish, translated for many different fields and written thousands of articles in eg. health, psychology, science and architecture. Born in Helsinki, raised on The Åland Islands and now based in Stockholm I have the Nordics in my veins. I started as a journalist and have been working with Content Creation for many years. Looking forward to experiencing new clients and exciting fields.

Let's talk!

Keywords: swedish, english, french, health, translation, psychology, art, science, copywriting, editing. See more.swedish, english, french, health, translation, psychology, art, science, copywriting, editing, content writing. See less.


Profile last updated
Sep 19, 2023