Working languages:
Swedish (monolingual)
English to Swedish
Swedish to English
Philip Jerkner
Science music games languages geography

Göteborg, Sweden
Local time: 04:52 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish (Variants: Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Finlandssvenska, Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg, Värmländska, Rikssvenska) Native in Swedish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersCinema, Film, TV, Drama
MusicGames / Video Games / Gaming / Casino
GeographyTourism & Travel
Science (general)Environment & Ecology
ZoologyNutrition

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Oct 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Editor
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
Bio

A native Swedish speaker interested in everything.

I do translations with a very high attention to detail for a perfect end result.

Keywords: Swedish, subtitles, general, science, geography


Profile last updated
Mar 21, 2023