Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 12 '12 deu>fra Ei-Vollcompound Oeuf reconstitué pro just_closed ok
4 Mar 7 '12 deu>fra oberflächenverstärkten Ramanspektrometrie spectroscopie Raman de surface (améliorée) pro closed no
4 Dec 9 '10 deu>fra zur Phosphorsäure bezogen werden ramené (à celui) de l'acide phosphorique pro closed ok
- May 21 '09 esl>fra grado botella qualité bouteille pro closed ok
4 Apr 3 '09 eng>fra 2-phenyl-2-alkenals "2-phényl-2-alcénals" ou "phényl-2 alcénals-2" pro closed ok
- Mar 30 '09 fra>esl surbasés over-alkalinized/over-alkalinised pro closed ok
4 Mar 9 '09 deu>fra Wasserstoff behandelte schwere lourd hydrotraité pro closed no
4 Dec 22 '08 deu>fra Schwebfähig qui peut être mis/qui peut rester en suspension pro closed ok
- Nov 13 '08 deu>fra Einarbeitung utilisation (ici) pro closed no
- Jul 30 '08 por>esl béquer c=vaso de precipitados pro closed ok
- Jul 27 '08 fra>eng tri ester acétique de glycérol acetic acid glycerol triester pro closed ok
- Sep 11 '07 eng>fra Liquid Filled Tube Seal joint à tube rempli de liquide easy open no
4 Aug 7 '06 por>fra O suavizante proporciona toque liso, sedoso, com volume e bom caimento l'assouplissant/adoucissant permet d'obtenir un toucher/une main lisse et soyeux/soyeuse... pro closed ok
4 Aug 7 '06 por>fra Amaciamento por foulardagem. Especialmente indicado em brancos. adoucissement/assouplissement par foulardage, particulièrement recommandé pour les blancs pro closed ok
- Nov 2 '05 eng>fra Dimethicone crosspolymer, Dimethicone/Vinyl Dimethicone crosspolymer polymère diméthicone réticulé, polymère diméthicone/vinyldiméthicone réticulé pro closed no
4 Nov 2 '05 eng>fra "proximity ligation assay" and two other names ligature de proximité / amplification par cercle roulant / amplification par déplacement de brin pro closed no
4 Oct 26 '05 eng>fra Regular Bath Paint Fill peinture de remplissage pour baignoire ordinaire/classique pro closed no
- Mar 16 '04 eng>fra diaryliodosyl salt of formula V sel diaryliodosylique de formule V pro closed no
- Mar 17 '04 eng>fra catalyzed wall reformer reformeur à revêtement catalytique pro closed ok
- Mar 1 '04 eng>fra barrel-and-slits-type fuel metering doseur de carburant de type cylindre à fentes pro closed ok
- Mar 1 '04 fra>por surgraissants óleos vegetais (engordurantes ou lubrificantes) pro open no
- Feb 12 '04 fra>eng pousse à l'air pneumatically forced pro open no
4 Feb 10 '04 esl>fra bis-etilexiloxifenol metoxifenil triacina bis-éthylhexyloxyphénol méthoxyphényl triazine pro closed no
4 Feb 10 '04 fra>eng abbreviations "N" "C" "E" N = normalité pro closed no
- Feb 10 '04 fra>eng soudure soda ? pro closed no
- Feb 9 '04 eng>fra ground and superwashed broyé et superlavé pro closed no
3 Dec 4 '03 eng>fra pendant position en position terminale ou pendante easy closed no
4 Nov 12 '03 eng>fra N,N-Dimethyl-1-laurylamine-N-oxide N-oxyde de N,N-diméthyl-1-laurylamine pro closed ok
4 Nov 12 '03 eng>fra N,N-Dimethyl-1-cetylamine-N-oxide N-oxyde de N,N-diméthyl-1-cétylamine pro closed ok
3 Nov 6 '03 eng>fra releasing property des propriétés anti-adhésives pro closed ok
Asked | Open questions | Answered