Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2-phenyl-2-alkenals
French translation:
2-phényl 2-alcénals
Added to glossary by
stefd (X)
Apr 3, 2009 12:40
15 yrs ago
English term
2-phenyl-2-alkenals
English to French
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Food Contact Materials, Enzymes, Flavourings and Processing Aids
Il s'agit d'un document sur l'effet des arômes sur la santé humaine. Voici la phrase dans lequel l'expression apparait :
A genotoxic potential of the five 2-phenyl-substituted aldehydes (i.e. 2-phenyl-2-alkenals) could not be ruled out and therefore these five substances cannot presently be evaluated through the Procedure. D'avance merci à tous.
A genotoxic potential of the five 2-phenyl-substituted aldehydes (i.e. 2-phenyl-2-alkenals) could not be ruled out and therefore these five substances cannot presently be evaluated through the Procedure. D'avance merci à tous.
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | "2-phényl-2-alcénals" ou "phényl-2 alcénals-2" |
Robintech
|
Proposed translations
+5
6 mins
Selected
"2-phényl-2-alcénals" ou "phényl-2 alcénals-2"
Selon la nomenclature utilisée.
Personnellement, j'utilise habituellement la 1e forme.
Personnellement, j'utilise habituellement la 1e forme.
Note from asker:
| merci ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Something went wrong...