Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 11 eng>ell made with the authority of the Registrar General πραγματοποιείται με την εξουσιοδότηση του Γενικού Ληξίαρχου pro open no 4 Mar 27 eng>ell official record καταγράφεται επίσημα (η δήλωση του υπόπτου) pro closed no 4 Mar 27 eng>ell statement of affairs δήλωση συμβάντος pro closed no 4 May 30 '23 eng>ell acquire the reversion είπραξη της επιστροφής pro closed ok 4 Oct 18 '19 eng>ell country specific wording συγκεκριμένη διατύπωση για τη χώρα pro closed ok 4 Aug 3 '17 eng>ell Penalty Clauses ποινικές ρήτρες pro closed ok 4 Jun 29 '15 eng>ell to be attributed που πρόκειται να αποδοθούν pro closed ok 4 Jun 27 '12 eng>ell Coversion of shares into stock μετατροπή μερίδίων σε μετοχές pro closed ok 4 Jun 3 '08 eng>ell Written Particulars of Employment έγγραφους όρους και προϋποθέσεις πρόσληψης pro closed ok 4 Jun 2 '08 eng>ell car allowance επίδομα αυτοκινήτου pro closed ok - May 26 '08 eng>ell Prisons and Probation Ombudsman διαμεσολαβητής για τα σωφρονιστικά ιδρύματα και τις αναστολές (ποινών) pro closed ok 4 May 26 '08 eng>ell prison custody officer φύλακας σωφρονιστικού ιδρύματος pro closed ok 4 May 26 '08 eng>ell area manager υπεύθυνος τομέα pro closed ok 4 Apr 10 '08 eng>ell regular rotation τακτική εναλλαγή (των προϊόντων) pro closed ok 4 Apr 10 '08 eng>ell civic trimester τρίμηνο pro closed ok 4 Apr 6 '08 eng>ell raising the profile of the Network with ενισχύει τη δημόσια προβολή του δικτύου στους υπόλοιπους φορείς easy closed ok 4 Apr 3 '08 eng>ell sharing υιοθέτηση pro closed ok 4 Apr 2 '08 eng>ell Circuit Judge δικαστής pro closed ok 4 Aug 1 '07 eng>ell Award επιδίκαση / απόφαση pro closed ok - Jul 30 '07 eng>ell Criminal Justice Diversion Program πρόγραμμα εκτροπής της ποινής / πρόγραμμα εξωδικαστικών παρεμβάσεων pro closed ok - Jul 26 '07 eng>ell Law and Motion Procedures νομικές διαδικασίες για την υποβολή προτάσεων pro closed ok - Jul 26 '07 eng>ell Memorandum of Points and Authorities συνοδευτικό έγγραφο / υπόμνημα νομικών επιχειρημάτων και νομολογίας pro closed ok 4 Jul 3 '07 eng>ell Lessor’s title τίτλος ιδιοκτησίας (ή κυριότητας) του εκμισθωτή (επί του ακινήτου) pro closed ok 4 May 31 '07 eng>ell director of public prosecutions Διευθυντής Δημόσιας Δίωξης pro closed ok 4 May 31 '07 eng>ell co-operative justice συνεργατικό δίκαιο / συνεργατική δικαιοσύνη pro closed ok 4 May 31 '07 eng>ell Victim impact statement δήλωση του θύματος (σχετικά με τις επιπτώσεις της εγκληματικής πράξης) pro closed ok 4 Apr 19 '07 eng>ell building or electrical codes οικοδομικούς κανονισμούς ή κανονισμούς ηλεκτρικών εγκαταστάσεων easy closed ok 4 Apr 14 '07 eng>ell opened training activities ανέπτυξαν εκπαιδευτικές δραστηριότητες pro closed ok 4 Apr 13 '07 eng>ell are conducted διεξάγονται (στο πλαίσιο....) easy closed ok 4 Mar 26 '07 eng>ell Nominee Shareholder Services υπηρεσίες εξουσιοδοτημένων εκπροσώπων μεριδιούχων ή/και κατόχων μετοχών pro closed ok 4 Jan 4 '07 eng>ell Court of Record τακτικό δικαστήριο pro closed ok 4 Jan 4 '07 eng>ell full faith and credit are due σεβαστές και εφαρμοστέες pro closed ok 4 Nov 1 '06 eng>ell ad hoc vice Δες εξήγηση pro closed no 4 Jun 18 '06 eng>ell NOVEL APPROACH πρωτότυπη προσέγγιση pro closed ok 4 Apr 11 '06 eng>ell carry υπερψηφίζω pro closed ok - Mar 4 '06 eng>ell pre-trial προδικαστικός/η/ο pro closed ok - Feb 20 '06 eng>ell mainstreaming κυρίαρχος στόχος / επικρατούσα αντίληψη pro closed ok 4 Jan 11 '06 eng>ell delivering the above learning schedules and curricula για την υλοποίηση / πραγματοποίηση pro closed ok 4 Dec 5 '05 eng>ell notaries public commissioners of oaths επίτροποι (υπεύθυνοι) ένορκων καταθέσεων συμβολαιογράφων pro closed ok 4 Dec 5 '05 eng>ell F. Inst. L. Ex. Μέλος του Ινστιτούτου Νομικών Στελεχών pro closed ok 4 Dec 5 '05 eng>ell Clerk to the Commissioner of Taxes γραμματέας του επιτρόπου φόρων pro closed ok - Nov 27 '05 eng>ell chancery division Περιφερειακή Διεύθυνση pro closed ok 4 Nov 27 '05 eng>ell bona fide resident αδιαμφισβήτητα κάτοικος pro closed ok - Aug 19 '05 eng>ell Official Secrets Act Νόμος περί Απορρήτου Κρατικών Μυστικών pro closed ok - Jun 21 '05 eng>ell AUSTRAC (Australian Transaction Reports & Analysis Centre) record Αρχείο AUSTRAC (Κέντρο αναφορών & ανάλυσης αυστραλιανών συναλλαγών) pro closed ok - Jun 21 '05 eng>ell security classification διαβάθμιση ασφαλείας pro closed ok - May 24 '05 eng>ell Trustee διαχειριστής pro closed ok 4 Dec 29 '04 eng>ell quitclaim covenants συνθήκες παραίτησης διεκδίκησης pro closed ok - Jul 18 '04 eng>ell Lead case δίκη ή υπόθεση δημιουργούσα προηγούμενο pro closed ok - May 4 '04 eng>ell animal welfare κοινωνική πρόνοια / μέριμνα για τα ζώα easy closed ok Asked | Open questions | Answered