Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
German to Arabic
Mohamed Rady
English/German into Arabic translator

Giza, Al Jizah, Egypt
Local time: 23:27 EEST (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Subtitling, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareIT (Information Technology)
Computers (general)Computers: Systems, Networks
Telecom(munications)Computers: Hardware
Automotive / Cars & TrucksLaw (general)
Law: Contract(s)Medical (general)

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Bachelor's degree - Faculty of Arts
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Catalyst, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, OmegaT, SDLX, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio, Wordfast
Bio
Experienced Senior Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in Trados, WorldServer, Workspace, Translation, Subtitling, and Wordfast. Strong media and communication professional with a Bachelor's degree focused in English Literature and Translation from Faculty of Arts at Cairo University.
Keywords: English, German, Arabic, technology, software, computers, IT, Automotive, Technical, Legal. See more.English, German, Arabic, technology, software, computers, IT, Automotive, Technical, Legal, Medical, Life Sciences, Marketing, Building & Construction, Oil & Gas, Heavy Industry, Military, Political, Education, Health, Business. See less.


Profile last updated
May 28, 2021



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English - German to Arabic   More language pairs