This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Persian (Farsi) to English: JCPOA/ Iran treaty General field: Social Sciences Detailed field: Government / Politics
Source text - Persian (Farsi) درروز چهارهم جولای سال 2015، ایران و5+1 به توافقی ارزش مند دست یافتند . بسیاری از مقامات ارشد سیاسی و نیزمقامالت بلند پایه ی سازمان های بین المللی این روی داد را با عناوینی مثل "لحظه ای تاریخی"، "نقطه ی عطفی برای تاریخ"، " شاهدی بر ارزش مند بودن مذاکره " و "نشانی از امید برای تمام دنیا"، خطاب کرده اند. رئیس جمهور ایران این توافق را" گامی درراه اهداف عالیه ای چون همکاری های بین المللی" خواند.
Translation - English On July 14th 2015, Iran and 5+1 concluded a valuable agreement known as the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA). Many top political officials and senior officials from international organizations described this event as a historic moment, a historic breakthrough, a testament to the value of dialogue and a sign of hope for the entire world. Iran’s president called this agreement a step towards major objectives such as international cooperation.
Keywords: Interpreter, translator, English to Persian, Persian to English, English to Farsi, Farsi to English, مترجم حرفه ای, مترجم همراه, مترجم حرفه ای, translate. See more.Interpreter, translator, English to Persian, Persian to English, English to Farsi, Farsi to English, مترجم حرفه ای, مترجم همراه, مترجم حرفه ای, translate, interpret, expert, . See less.