Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 2 eng>rus proof velocity (Vproof) скорость удара, при которой броня пробивается с вероятностью 0% pro open no 4 Feb 15 '21 eng>rus (extensive) means of redundancy (глубокое) резервирование систем / за счёт глубокого резервирования pro closed no - Nov 4 '20 rus>eng рапорт о сдаче оружия, пришедшего в негодность weapon decommissioning report pro closed no 4 Jun 24 '20 rus>eng по тревоге on alert pro closed ok 4 Jun 17 '20 rus>eng строго по середине exactly in the middle pro closed no - Jun 17 '20 rus>eng довести до автоматизма to overpractice/overtraine smth. pro closed ok - Oct 8 '18 rus>eng Система неявного прицеливания bound shot targeting system pro closed ok 4 Apr 20 '18 eng>rus target RCS provided to the weapon systems ЭПЦ, получаемая системами наведения pro closed no 4 Apr 19 '18 eng>rus SAM/Gun crews боевые расчёты ракетных/артеллерийских комплексов ПВО pro closed no - Apr 19 '18 eng>rus Live Weapon Firing (LWF) of Surface to Air missiles здесь - учебные пуски боевых ракет класса "поверхность-воздух" pro closed no - Oct 18 '17 rus>eng Пушка-тюфяк burster, burster course pro closed no 4 Jul 1 '17 rus>eng гитарное колесо change gear box wheel pro closed ok - Jan 31 '17 rus>eng Военнослужащие противоподводно-диверсионных подразделений servicemen of anti-underwater sabotage forces and means pro closed ok 4 Nov 19 '16 rus>eng подтягивают свои резервы pull up pro closed no - Sep 24 '16 eng>rus naval spacecraft carrier мобильная стартовая платформа/комплекс морского базирования (ВМФ)) pro closed no 4 Sep 16 '16 rus>eng т.м. tpm or t*m (tonnes per meter) pro closed ok 4 Jun 4 '16 rus>eng Импульсные тепловые машины Gunnery, Artillery and Missile Weapons pro closed ok Asked | Open questions | Answered