This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Freelance translator of Spanish into English and English into Spanish. Educational Language Facilitator for six years serving as interpreter and translator for elementary schools; liaison with ESOL students and parents and families, as well as administrators and teachers. Interpreted at all partent/teacher conferences and created school materials in Spanish to send out to Spanish speaking families. All general business correspondence (letters, memos, reports, etc.); IBM marketing materials for Latin American division; translation and transcription of audio files; taped meetings or conferences; legal transcripts (such as birth certs., certs. of divorce, etc.); marketing/insurance documents; brochures and informational flyers (have done for a local hospital); press releases; magazine articles and short essays.
Have worked successfully for various clients, always receiving the highest praise for the quality of my work. My prices are competitive with all other translators.
Keywords: Office/administrative, legal, advertising, public relations, entertainment, publishing, medical