Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 16 '20 eng>esl Mangle Rolls Rodillos de (las) placas pro just_closed no - Sep 7 '12 eng>esl Rotating target is enclosed behind a tough plastic cover El blanco giratorio está encerrado detrás de una cubierta dura de plástico pro open no 4 Sep 16 '11 esl>eng boquillas de instrumento instrument nozzles pro closed ok 4 Nov 28 '10 eng>esl counter blade contracuchilla pro closed no - Oct 7 '09 eng>esl much-hyped la sobredimensionada/tan cacareada "economía del hidrógeno" pro closed ok 4 Jul 15 '09 eng>esl scroll pattern patrón de recorrido o desplazamiento pro closed ok 4 Mar 29 '09 eng>esl track pista pro closed no - Sep 13 '08 eng>esl overlock and serger máquina para costura de terminación (overlock) y sobrehiladora pro open no 4 Jun 8 '08 esl>eng pista maquinada machined track pro closed no - Apr 27 '08 eng>esl insufficient thread engagement of a coupler agarre/embone insuficiente de la cuerda de un acoplamiento (cople) pro closed no 4 Jan 15 '07 esl>eng gruesadora thicknesser (or thickness planer) pro closed no - Sep 9 '06 esl>eng bloqueo de pala blade stall(ing) pro open no 4 Nov 22 '05 esl>eng plato de alimentación feed plate pro closed ok - Nov 13 '05 eng>esl time weighted average promedio ponderado de tiempo pro closed ok - Oct 22 '05 esl>eng mascarilla corrosion pro closed ok 4 Oct 14 '05 esl>eng sector agroalimentario agrifood sector pro closed ok 4 Oct 10 '05 esl>eng cortina a tiras colgantes strip curtains pro closed ok - Sep 28 '05 eng>esl poses the largest scope for inaccuracy plantea/conlleva el factor (margen) de imprecisión más grande (importante) pro closed ok - Sep 3 '05 esl>eng órganos agresivos accesibles nearby appliances with moving parts or that generate (are a source) of heat pro closed ok - Aug 21 '05 esl>eng Números de Golpe 1) Number steel stamps (for impact marking machines)--- 2) die-cut numbers pro closed ok 4 Aug 15 '05 eng>esl A & I Guide Assembly and Installation Guide pro closed ok 4 Jul 14 '05 eng>esl Logging operations. operaciones de explotación forestal pro closed ok - Jun 29 '05 eng>esl metric ruler cinta métrica pro closed ok - Jun 29 '05 eng>esl head and tail drums tambores/cilindros delanteros y traseros pro closed ok - May 23 '05 eng>esl shaft axis eje de la flecha pro closed ok 4 May 12 '05 esl>eng actuadores neumaticos de valvulas para filtros pneumatic actuators for filter valves easy closed no - May 3 '05 esl>eng realizaciones versions/productions pro closed ok 4 Feb 24 '05 esl>eng conjunto del bizcocho biscuit piece/unit pro closed no 4 Jan 27 '05 esl>eng rodamientos de precisión precision bearings pro closed ok - Jan 26 '05 eng>esl shear bar placa de corte pro closed ok 4 Jan 23 '05 esl>eng sufridera upper die/upper die assembly pro closed ok 4 Jan 19 '05 esl>eng condition estado pro closed ok 4 Jan 8 '05 eng>esl re-chucking cambio de portabrocas pro closed ok 2 Nov 27 '04 eng>esl easy-crank manivela abatible de ajuste/regulación fácil pro closed no 4 Nov 27 '04 eng>esl pump wrench llave curva para bomba pro closed ok 4 Nov 22 '04 eng>esl Hand Held Programmer Connector conector para programador portátil pro closed ok - Nov 16 '04 eng>esl clear finish acabado limpio pro closed ok 4 Oct 21 '04 esl>eng Conexión estrella triángulo star or delta connection pro closed ok - Aug 9 '04 eng>esl pull plate placa de tracción pro closed ok 4 Aug 8 '04 esl>eng medida del campo land survey pro closed no - Aug 8 '04 esl>eng las señales directas e interferentes direct and interfering signals pro closed no 4 Aug 7 '04 esl>eng apantallamiento screening pro closed ok 4 Aug 7 '04 esl>eng retorno (en este contexto) return pro closed no 4 May 24 '04 esl>eng Máquinas de Hilo Thread-making machines pro closed no 1 Apr 3 '04 esl>eng bastidor de traseras back frame pro closed no 4 Mar 3 '04 esl>eng Help with sentence new shorter gearbox ratios have been defined/built pro closed no - Mar 3 '04 esl>eng piezas perfiadas padronizadas profiled and machined pro open no - Mar 3 '04 esl>eng Acero templado tempered steel pro open no - Mar 3 '04 esl>eng fundición en coquilla coke smelting pro closed ok - Feb 13 '04 eng>esl condensate discharge (concepto) descarga de condensado pro closed ok Asked | Open questions | Answered