Dopo avere lavorato per oltre vent'anni in realtà farmaceutiche multinazionali nelle aree di Clinical Monitoring e di Start Up, ho scelto di utilizzare le informazioni apprese negli anni di esperienza per specializzarmi in traduzioni e proofreadings ad hoc per la sperimentazione clinica.
Il wording acquisito è in particolar modo riferito alla documentazione patient-facing, e ai pacchetti di sottomissioni autorizzative per i Comitati etici e le Autorità competenti italiane.
Vi invito a contattarmi ai riferimenti presenti in questo sito.
Buon lavoro a tutti,
S. Stella |