Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 23 '11 deu>eng technologisches Zentrum centre for technological developments pro closed ok - Sep 23 '11 deu>eng ich bin gehalten I am bound pro closed no - Mar 4 '11 deu>eng Bypacks buybacks pro closed ok 4 Apr 16 '10 deu>eng FB Accounts pro closed ok - Apr 12 '10 eng>eng in fifty microgram increments to the nearest fifty micrograms pro closed ok 4 Apr 8 '10 fra>eng datant de mois de 15 jours less than 15 days / 2 weeks old // issued within the last 15 days / 2 weeks easy closed ok - Dec 16 '09 deu>eng reüssieren be successful easy closed no - Nov 21 '09 deu>eng am Kunden vorbei organisieren / den Kunden im Zentrum haben to organise things around the customer rather than genuinely focusing on the customer pro closed no - Nov 18 '09 deu>eng stufenlosen Lebensraum open-plan living space pro closed ok - Nov 12 '09 eng>eng Action in the Near Future yes pro just_closed no - Oct 9 '09 deu>eng Vielfalt unter einem Dach Many breeds in one stable pro closed no - Oct 1 '09 deu>eng Nachfixierung post-setting pro closed ok - Oct 1 '09 deu>eng Dr. Hasenfuß Dr Scaredycat pro closed no 4 Sep 28 '09 deu>eng gefolgt accept easy closed no 4 Jul 14 '09 deu>eng fehlende Monate remaining months pro closed ok 4 Feb 17 '09 deu>eng Technikstress technology-induced stress pro closed ok 4 Feb 17 '09 deu>eng gereifte Ausdruckskraft ... pro closed ok 4 Feb 17 '09 deu>eng nachhaltige Erlebniswelten memorable experiences pro closed ok 4 Feb 16 '09 eng>eng the salt of the earth a very valuable commodity pro closed ok 4 Feb 16 '09 deu>eng Unser Tempo besticht! When speed counts pro closed no - Feb 14 '09 deu>eng Pfeife pipes pro closed ok 4 Feb 12 '09 deu>eng Mehr- oder Minderabnahmen increase(s) or decrease(s) in service (level) required pro closed ok 4 Feb 5 '09 deu>eng aktuelles Tagesgeschäft everyday business pro closed no - Feb 3 '09 deu>eng serienstärkster Diesel-SUV aller Zeiten highest-performance production pro closed ok 4 Feb 3 '09 deu>eng Ausfallsrechenzentrum backup / standby computer centre pro closed no 4 Jan 28 '09 deu>eng Wohngenuss pur slight rephrase pro closed no 4 Jan 21 '09 deu>eng Bonitätsunterlagen credit-worthiness documentation pro closed no - Jan 15 '09 deu>eng ergänzende bilanzierende Diät complementary balanced diet pro closed no 4 Jan 13 '09 deu>eng theatergeschichtlich wie allgemein kulturwissenschaftlich in terms of both theatre history and culture as a whole pro closed ok 4 Jan 5 '09 deu>eng vorhalten keep / hold pro closed ok - Dec 18 '08 deu>eng Freifeld-Suche free text search pro closed ok - Dec 9 '08 deu>eng autarkes Energieversorgungssystem separate power supply systems pro closed no - Sep 17 '04 eng>eng birth cert. parity easy closed no 4 Jun 9 '04 eng>eng the opposite of boarding (a bus) rephrase pro closed no - Jun 9 '04 eng>eng what is the central part of a motorway called? central reservation pro closed no 4 May 27 '04 eng>eng Certificate issued by hospital to certify birth. birth notification document / letter easy closed no 4 Mar 7 '04 eng>eng Hilfiger (pronunciation) hill-figure easy closed ok 4 Feb 11 '04 eng>eng focus focus easy closed ok 4 Feb 9 '04 eng>eng flashing front panel (mobile phone) flashing pro closed no - Feb 6 '04 eng>eng "What are you mopping around here for" moping about easy closed no - Feb 6 '04 eng>eng nightly build new version produced every night pro closed ok 4 Feb 5 '04 eng>eng VAT Registration Number or Tax Identification Number different numbers pro closed no - Feb 5 '04 eng>eng 10, 20, 30, 40, etc. tens pro closed no 4 Feb 2 '04 eng>eng DAC deputy assistant commissioner easy closed no - Feb 2 '04 deu>eng Reis Vollkorn whole-grain rice pro closed ok - Feb 2 '04 deu>eng Tachykardie tachycardia pro closed ok - Jan 30 '04 eng>eng navigation finding your way around pro closed ok - Jan 30 '04 deu>eng 2 Löcher in die linke Hälfte machen make 2 holes in the left-hand side easy closed no - Jan 29 '04 eng>eng out of the woods safe easy closed ok - Jan 28 '04 eng>eng Doctor/Physician doctor (UK) / physician (US) easy closed ok Asked | Open questions | Answered