Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
Asaf Lahat
vertalen, redactie, revisie, correctie

Heiloo, Noord-Holland, Netherlands
Local time: 11:53 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Dutch native speaker providing translations and proofreading services English-Dutch + Dutch-English, specialised in legal and business/financial texts.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Transport / Transportation / ShippingTelecom(munications)
General / Conversation / Greetings / LettersSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Finance (general)Law (general)
Business/Commerce (general)Economics
Government / PoliticsManagement
Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Other - ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Mar 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio
Dutch native speaker providing translations and proofreading services English-Dutch + Dutch-English, specialised in legal, economic, social science, and business/financial texts.
Keywords: Dutch, English, financial, business, economic, legal, proofreading, editing


Profile last updated
May 19, 2020



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English   More language pairs