Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 31 '21 deu>pol ME Messeinheit pro closed no
4 Jul 23 '20 pol>deu rejestr zapotrzebowań oraz zamówień Bedarfs- und Bestellregister pro closed ok
3 Jul 22 '19 pol>deu zarządca sukcesyjny Nachfolge-Manager pro closed no
4 Mar 20 '19 deu>pol Touriermargarine Margaryna do listkowania pro closed no
2 Mar 14 '19 deu>pol Hauseinführung Tu: wejście/doprowadzenie mediów do budynku pro closed no
4 Mar 11 '19 pol>deu na ceownik auf U-Profil pro closed no
4 Mar 6 '19 deu>pol Rechnungsausgangsbuch Rejestr sprzedaży pro closed ok
4 Feb 26 '19 deu>pol auftakten Tu: podawane cyklicznie pro closed no
- Feb 7 '19 pol>deu baza (przyrządu) Basis pro closed no
4 Jan 24 '19 deu>pol Pressdruck tu: nacisk pro closed ok
3 Dec 1 '18 deu>pol Marktabdeckung Pokrycie rynku/zaspokojenie potrzeb rynku pro closed ok
4 Aug 5 '18 deu>pol per Spedition Towar wysłany spedycją pro closed no
4 Jun 28 '18 pol>deu nakładki policzkowe Wangenauflagen pro closed no
3 Jun 12 '18 pol>deu bez otwierania Ohne zu öffnen pro closed no
- Feb 6 '18 deu>pol Vornormcharakter wersja próbna normy pro closed no
4 Jan 7 '18 deu>pol unauffällig Nie budzący zastrzeżeń pro closed no
4 Nov 11 '17 deu>pol Hubübernahme tu: rozpoczęcie/wykonanie skoku pro closed no
4 Oct 19 '17 deu>pol Fondkopfstützen zagłówki tylnego siedzenia pro closed no
4 Oct 10 '17 deu>pol Termingut Przesyłka terminowa pro closed ok
4 Oct 8 '17 deu>pol Stanze Wykrojnik pro closed no
4 Jul 21 '17 deu>pol Schubrostfeuerung Palenisko z rusztem ruchomym pro closed ok
4 Apr 26 '17 deu>pol Abwasserschaden szkody spowodowane przez ścieki pro closed no
4 Apr 10 '17 deu>pol Schlosserei Warsztat ślusarski/ślusarnia pro closed no
4 Apr 10 '17 deu>pol Warmsetzen Wygrzewanie pro closed no
4 Apr 10 '17 deu>pol geräuscheschutzmittel Geräuschschutzmittel pro closed no
- Mar 30 '17 deu>pol Wellenlinie linia falista pro just_closed no
2 Mar 7 '17 deu>pol Griffplatte uchwyt suwaka (przywieszka) pro closed no
4 Dec 1 '16 deu>pol förderlich korzystne.. pro closed no
4 Nov 28 '16 deu>pol eingeknöpfter Dehnprofil wciśnięty profil dylatacyjny pro closed no
4 Nov 28 '16 deu>pol Verbundspannung naprężenie kontaktowe pro closed ok
4 Oct 4 '16 deu>pol Dienstleistungsrechte prawa do świadczenia usług pro closed ok
4 Sep 26 '16 deu>pol Crimpung zaciskanie pro closed no
3 Sep 23 '16 deu>pol Schaltung: durchschlagend Tu: niezawodne pro closed no
4 Sep 7 '16 deu>pol Drosselbox ogranicznik prędkości pro closed no
4 Sep 7 '16 deu>pol Valutierung der Lieferantenverbindlichkeit Ustalenie daty obciążenia konta zobowiązaniami w stosunku do dostawców pro closed no
4 Aug 30 '16 deu>pol transparent und uncodiert jednoznaczne/przejrzyste i niekodowane pro closed no
4 Aug 8 '16 deu>pol Bohrandruck nacisk wiertła pro closed no
4 Aug 4 '16 deu>pol Führungsregelung Regulacja wiodąca pro closed no
4 Aug 4 '16 deu>pol Scheduling-Regler Regulator adaptacyjny pro closed no
4 Aug 2 '16 pol>deu Garniec wirowy Gletschertopf pro closed no
4 Jun 10 '16 deu>pol Verlaufsgläser szkła cieniowane pro closed no
4 Jun 10 '16 deu>pol Hyperniere Hiperkardioidalna/Hipernerka pro closed ok
- Jun 10 '16 pol>deu Projekt aranżacji wnętrza Innenarchitektur-Entwurf pro closed no
- Mar 1 '16 deu>pol angeschnittene Träger przyszyte ramiączka pro closed no
4 Jan 29 '16 deu>pol Standmenge Żywotność pro closed no
4 Jan 6 '16 pol>deu odciążenie sieci przesyłowych / przesył Entlastung der Übertragungsnetze pro closed ok
- Jan 6 '16 deu>pol Verpressungsgrad Stopień ściśnięcia pro closed no
4 Dec 19 '15 deu>pol Zwick Nacięcie pro closed no
4 Nov 30 '15 deu>pol Endbeschlagstrammer Napinacz pasów bezpieczeństwa pro closed no
4 Nov 28 '15 deu>pol Schwingfördervorrichtung podajnik wibracyjny pro closed ok
Asked | Open questions | Answered