Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 30 '16 rus>esl с колл-опционном con opción de compra pro closed ok 4 Jul 24 '16 rus>esl по ППО servicio posventa pro closed ok 4 Jan 4 '15 rus>esl формуляр двигателя ХХХХ Ficha (técnica) del motor pro closed ok 3 Mar 3 '14 rus>esl протяжка фотопленки в накопителе arrastre de la película (fotográfica) en el almacenamiento de datos pro closed ok 4 Mar 4 '14 rus>esl неустановленной на объекте sistema no instalado en el equipo pro closed ok 4 Feb 28 '14 rus>esl от 50 мка до 0, фиксируя показания μA - microamperímetro pro closed ok 4 Feb 28 '14 rus>esl величину же основной погрешности определить по величине valor (límite) de error básico determinar por el valor de la desviación pro closed ok 4 Feb 28 '14 rus>esl состоит из электрических пультов se compone de cuadros eléctricos pro closed ok 4 May 29 '13 rus>esl в следующей комплектности и со следующими ресурными показателями equipamiento (de suministro) y parámetros de los recursos pro closed ok 4 May 29 '13 rus>esl НР час/циклы МРР час/циклы Recurso Designado / Recurso entre reparaciones de aeronaves. pro closed ok 4 May 27 '13 rus>esl авиатехник по ТО ПИД ОАО ХХХХ Técnico en mantenimiento de aeronaves con especialización en motores y fuselaje pro closed ok 4 Feb 16 '13 rus>esl Носовое затупление nariz achatada pro closed ok 4 Feb 16 '13 rus>esl Циклограмма secuencia de vuelo orbital pro closed ok 4 Feb 4 '13 rus>esl перекрывать фронт cubrir la parte delantera del ejército pro closed ok - Feb 2 '13 rus>esl самый скоростной и высотный mas rapido y capaz de volar mas alto pro closed no - Dec 15 '12 rus>esl речевой информатор Sistema de Comunicaciones de Voz pro closed no 4 Dec 15 '12 rus>esl начальнику штаба летного директората al Jefe de Estado Mayor de la Dirección de vuelo pro closed ok 4 Dec 15 '12 rus>esl летное подразделение subdivisión de vuelo pro closed ok - Dec 14 '12 rus>esl производственное задание la tarea de producción pro closed no 4 Dec 14 '12 rus>esl носитель полетной информации soporte de informacion de vuelos pro closed ok 4 Dec 14 '12 rus>esl Система менеджмента качества / Управление записями полетной информации Sistema de gestión de calidad / Gestion de registros de información de vuelo pro closed ok - Nov 18 '12 esl>rus Aceptación de Certificado de Homologación de Ruido Признание сертификата типа по шумовой сертификации pro closed ok - Nov 18 '12 esl>rus Tarjetas de trabajos estructurales см. pro closed no 4 Nov 18 '12 esl>rus nicles уровни коррозии pro closed ok 4 Nov 18 '12 esl>rus Constancia de Conformidad Сертификат соответствия pro closed ok - Nov 18 '12 esl>rus Record Запись pro closed no - Nov 16 '12 esl>rus agregado вспомогательное оборудование pro closed ok - Oct 31 '12 eng>rus pre-planning to post-service follow up от предварительного планирования до постсервисного последующего наблюдения pro closed ok Asked | Open questions | Answered