Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 23 '23 eng>ell Certificate of Fact πιστοποιητικό εταιρικών δεδομένων/κατάστασης/ καταλληλότητας, γεγονότων. pro closed no
4 Mar 23 '23 eng>ell dispense with compliance ν αγνοήσου/ αποδεσμευτούν από τη συμμόρφωση pro closed no
- May 8 '22 eng>ell best in class values and behaviors άριστοι σε αξίες είδους και εντιμότητα pro just_closed ok
- Apr 8 '22 eng>ell Children and Young People Secure Estate Ασφαλής Οικισμός δια παιδιά και μικρούς/νέους pro closed ok
- Oct 11 '21 eng>ell rates η τιμή, η αξία, η πληρωμή, το τι στοιχίzει, η αποτίμηση pro open no
- Jan 14 '20 eng>ell Collateral Agreement (Συμφωνία)εγγυητική με αντίκρισμα pro open no
4 Sep 21 '19 eng>ell commissioner of deeds επίτροπος πιστοποιήσεως(βεβαιώσεως) πράξεων και εγγράφων pro closed no
- Aug 27 '19 eng>ell diffusion διάχυσις/εκτενής pro closed no
4 Jan 1 '19 eng>ell Lienor δικαιούχος κατοχής/ κατάσχεσης/οικονομικού αντίτιμου pro closed no
4 Sep 16 '18 eng>ell Alien Tort claims απαιτήσεις αποζημίωσης από αλλοδαπούς pro closed no
- Aug 24 '18 eng>ell custodial examination έλεγχος δικαιολογητικών φυλάκισης pro closed ok
- May 24 '18 eng>ell coming on for hearing έρχεται προς ακρόαση pro open no
4 May 19 '18 eng>ell Country of Greece Εις Ελλάδα pro closed no
- May 19 '18 eng>ell Escheated funds αζήτητα κεφάλαια pro closed ok
- Apr 2 '18 eng>ell Family Provision List Κατάλογος εδαφίων Οικογενειακής Νομοθεσίας pro closed ok
- Aug 15 '17 eng>ell qualifications τροποποιήσεις pro just_closed no
- Aug 15 '17 eng>ell medical waiver παραίτηση ιατρικού δικαιώματος pro closed no
4 Aug 3 '17 eng>ell Fixed Penalty Charge Notice ειδοποίηση καθορισμένου προστίμου παραβίασης pro closed ok
4 Jun 11 '17 eng>ell Limited Use Label License άδεια για επιγραφή/όνομα περιορισμένης(χρονικής) διάρκειας pro closed no
- Feb 28 '17 eng>ell criminal conspiracy εγκληματική συνωμοσία pro closed ok
4 Oct 29 '16 eng>ell made-up charges σκηνοθετημένες κατηγορίες pro closed ok
4 Sep 9 '16 eng>ell Norwich Pharmacal Order Δικαστικό διάταγμα αποκάλyψης πληροφοριών pro closed ok
- Jul 28 '16 eng>ell registration officer πιστοποιούσα υπάλληλος pro closed ok
4 Jul 24 '16 eng>ell make/no make κάμνω/δεν θα κάνω pro closed ok
- Jul 24 '16 eng>ell gradations of opinions κλιμάκωση απόψεων pro closed no
- Jul 3 '16 eng>ell learned intermediary o ενήμερος ιατρός pro just_closed no
- Jun 4 '16 eng>ell Estates, Powers and Trusts Law Ο περί Ακινήτου περιουσίας, Πληρεξουσίων και Εμπιστευμάτων Νόμος pro closed ok
- Feb 29 '16 eng>ell Με έξοδα σε βάρος των εναγόντων Costs/expenses payable by the defendant(s) pro closed ok
4 Feb 29 '16 eng>ell να αγοράσουν ξενοδοχείο με έτοιμο εισόδημα to buy a hotel with ready Income/ as a going concern pro closed ok
4 Jan 18 '16 eng>ell co-petitioner συν-αιτητής/αιτών.-εκ κοινού αιτητής/ές/τρια. - pro closed ok
- Aug 4 '15 eng>ell the provision of dispersal order πρόνοια περί εντολής διασποράς pro open no
- Jun 15 '15 eng>ell award απονομή pro closed no
- Jun 10 '15 eng>ell Income trust in default of appointment καταπίστευμα/τράστ εισοδήματος κατά/και παράβαση εκτελεστών όρων pro open no
- Jun 11 '15 eng>ell discretionary object αυτεπάγγελτο(ς) στοιχείο/όρος- την ιδία κρίση περί όρου pro just_closed no
- Mar 22 '15 eng>ell Clerk of the Circuit Court and Comptroller Πρωτοκολλητής επαρχειακού/περιφερειακού Δικαστηρίου pro open no
- Feb 12 '14 eng>ell Stipulation of Discontinuance with Prejudice to be “so ordered” Συμφωνία διακοπής με βλάβη(αποζημίωση) 'να διαταχθεί' (ανάλογα) pro just_closed no
- Nov 19 '13 eng>ell survive expiration or termination μετασυμβατική ισχύς pro closed ok
- Nov 12 '13 eng>ell Lead Plaintiff Deadline τέλος διορίας του αντιπροσωπου αγωγής /εναγόντων pro closed ok
- Oct 26 '13 eng>ell law enforcement τήρηση του νόμου pro closed ok
4 Sep 23 '13 eng>ell particular majority, or lost, or not carried by particular majority δεν έχει υιοθετηθεί από ειδική/ωρισμένη πλειοψηφία pro closed ok
- Jun 25 '13 eng>ell ασφαλιστικές εισφορές που του αναλογούν (responsible) for his own part of Insurance(?) contributions pro closed ok
- Jun 25 '13 eng>ell δικαστική εμπλοκή legal action/recourse to court pro closed ok
- Jun 24 '13 eng>ell η παρούσα σύμβαση έει ισχύ από της υπογραφής από τους συμβαλλόμενους This agreement shall take effect on signing by the said parties...(this.....Date) pro closed no
- Jun 25 '13 eng>ell χρηματοδότης (money) lender pro closed ok
- Jun 24 '13 eng>ell απαγορευμένου στους λοιπούς συμβαλλόμενους to the exclusion of the other parties in the contract... pro closed no
- Jun 25 '13 eng>ell προκειμένου να του αποδοθούν τα συμφωνημένα ποσά so as he can (be credited with/receive) the agreed amounts pro closed no
- Jun 24 '13 eng>ell εάν περιορίσει αυτη or restrict it/or contain it pro closed ok
- Dec 15 '12 eng>ell letters of administration έντυπα διαχείρισης pro closed ok
- Nov 26 '12 eng>ell Judgement of Divorce Nisi πρώτη συζήτηση διαζυγίου pro closed no
- Aug 6 '12 eng>ell wire fraud ηλεκτρωνικη απατη/δολιοτης pro closed ok
Asked | Open questions | Answered