English to Croatian: Wella hair products General field: Marketing Detailed field: Advertising / Public Relations | |
Source text - English Decore: He says he can’t believe I could get such even color!
Decore with Pre-coloration treatment, that prepares your hair for even color from root to tip.
Wellaton: I got help with fighting 4 of the signs of aging hair!
Wellaton with coco palm essence and UV protection helps to fight 4 signs of aging hair: color, shine, vitality and natural softness.
Wellaflex: I've been always longing for flexible hold that would be strong enough to keep up with me during my day. | Translation - Croatian Decore: Rekao mi je da ne može vjerovati kako sam dobila tako ujednačenu boju!
Decore sadrži tretman za njegu kose prije bojanja koji priprema vašu kosu za ujednačenu boju od korijena do vrha.
Wellaton: Dobila sam pomoć pri suzbijanju 4 znaka starenja kose!
Wellaton s esencijama kokosove palme i UV zaštitom pomaže u borbi protiv 4 znaka starenja kose: gubljenja boje, sjaja, vitalnosti i prirodne mekoće.
Wellaflex: Uvijek sam tražila podatnu čvrstoću koja će biti dovoljno snažna kako bi me pratila tijekom cijelog dana.
Design: Želim se izraziti, a moja kosa mora slijediti moje želje. Moja frizura
prema mom raspoloženju. |