This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 24 '06 eng>deu file name convention Dateinamenkonvention pro closed ok
- Apr 21 '06 eng>deu will not physically abuse labor dem Lieferanten (oä.) ist es untersagt, Arbeitskräfte physisch ... pro closed ok
4 Apr 20 '06 fra>deu l’ assiduité et la motivation Motivation und Ausdauer pro closed ok
4 Apr 20 '06 eng>deu certificate of foreign status s.u. pro closed no
- Apr 19 '06 dut>deu een kwalificatietijd neerzetten qualifizierte sich mit einer hervorragenden Zeit pro closed ok
- Apr 18 '06 eng>deu warehouse style of selling des Lagerverkaufs.... pro closed no
- Apr 18 '06 eng>deu Enemy Person Produktgegner pro closed ok
- Apr 17 '06 eng>deu It´s not over till it´s over Jeder kann gewinnen und kämpfen - bis zur letzten Spielminute! pro closed no
4 Apr 18 '06 eng>deu American Veterinary Medical Association Tierärztekammer pro closed no
- Apr 16 '06 eng>deu strengthening the gains in the relationship. Stabilisierung/Festigung/Förderung der Beziehung durch Hervorhebung des gemeinsam Erreichten pro closed no
- Apr 12 '06 fra>deu sensuel - multisensoriel eine sinnliche, die Sinne betörende Reise ins ... pro closed no
4 Apr 12 '06 dut>deu *bedrijfsafvalstromen* Abfallströme der Industrie pro closed no
4 Apr 11 '06 esl>deu elevado retorno mit hohen Renditen bei geringer Volatilität pro closed no
- Apr 11 '06 esl>deu margen ordinario Bruttomarge pro open no
- Apr 10 '06 eng>deu turning of the leaves das Farbenspiel der fallenden Herbstblätter pro closed no
4 Apr 9 '06 dut>deu verteert abgebaut wird (wörtlich: nicht verdaut wird) pro closed no
4 Apr 8 '06 fra>deu biens immobiliers par destination ou par incorporation s.u. pro closed no
- Apr 9 '06 eng>deu behavioural finance patterns die sich aus dem Anlageverhalten der Investoren ergeben pro closed ok
4 Apr 6 '06 eng>deu contract out an Subunternehmer vergebene... pro closed ok
- Apr 4 '06 esl>deu editores de publicaciones informativas Verleger von Fachzeitschriften pro closed ok
- Apr 3 '06 eng>deu leuckocyte adhesion disorder (LAD). Leukozyten-Adhäsions-Defizienz pro closed no
4 Apr 1 '06 esl>deu con cuanto le sea inherente o accesorio mit allen damit verbundenen und zugehörigen Bestandteilen und Leistungen pro closed ok
4 Apr 2 '06 eng>deu Verständnisfrage Positiv pro closed no
4 Apr 2 '06 fra>deu chèque circulaire Zirkularscheck pro closed ok
- Mar 27 '06 eng>deu initial allotment of performance shares Zuteilung von Wachstumsaktien pro closed ok
4 Mar 24 '06 esl>deu ensayo en blanco Leerversuch, wenn Definition (s.u.) zutreffend, sonst Blindversuch pro closed ok
- Mar 24 '06 esl>deu al hilo de cuanto proclama... siehe Internet... pro closed no
4 Mar 24 '06 esl>deu ácido valorado definierte Säure pro closed ok
4 Mar 24 '06 esl>deu amina equivalente Aminäquivalent pro closed ok
Asked | Open questions | Answered