Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 22 '09 deu>eng "Blär nur weiter" keep yelling pro just_closed no - Jan 16 '07 eng>deu full case assessment Erstuntersuchung pro closed ok - Oct 10 '05 eng>deu PPI PPI (Erzeugerpreisindex) pro closed ok - Oct 10 '05 deu>eng Steckerausgang male connector pro closed ok - Oct 10 '05 deu>eng Energieerzeugnis energy-generating product pro closed ok - Oct 10 '05 deu>eng Saugspinne vacuum spider pro closed ok - Oct 10 '05 eng>deu Longitudinal analysis Longitudinale Analyse pro closed no - Oct 9 '05 eng>deu push and torque Schieb(e)- und Drehmomente pro just_closed no - Oct 9 '05 deu>eng Lehrenprüfung jig testing pro closed ok - Oct 9 '05 deu>eng Aufsättigung saturation pro closed ok 4 Oct 6 '05 deu>eng festgestellt adopted pro closed no 4 Oct 5 '05 deu>eng Bißschienen bite guard splints or stabilizing splints pro closed no - May 20 '05 deu>eng einerseits... andererseits omit it pro closed ok - May 20 '05 deu>eng mit guten Glauben Einspruch einlegen to file/lodge a bona fide objection pro closed ok - May 14 '05 deu>eng Befangenheitsantrag with Janfri pro closed ok 4 May 16 '05 deu>eng Magazinimker frame-hive beekeepers pro closed ok - Apr 27 '05 deu>eng gesichert Safe pro closed ok - Apr 27 '05 deu>eng 1/8 Falz 1/8 folded pro closed ok 4 Apr 26 '05 deu>eng sich kürzen to cancel each other out pro closed no 4 Apr 26 '05 deu>eng Darmbein iliac bone pro closed no - Apr 1 '03 deu>eng zwischen die Räder geraten fall into bad ways, go to the dogs (coll) pro closed no 4 Mar 25 '03 deu>eng antiöstrisch anti-estrous or anti-estrual pro closed ok 4 Mar 25 '03 eng>deu first line treatment Ersttherapie pro closed ok - Mar 25 '03 deu>eng schonende Lebensweise healthy lifestyle pro closed ok - Mar 25 '03 eng>deu in between two jobs auf (unfreiwilliger) Arbeitspause pro closed ok - Mar 24 '03 eng>deu to get the business das Geschäft machen easy closed ok - Mar 24 '03 eng>deu immission / emission see explanation pro closed ok - Mar 24 '03 deu>eng Kreuzticket cross tickets? pro closed ok - Mar 24 '03 eng>deu fighting words Streitworte pro closed no - Mar 24 '03 deu>eng Lungengefäßzeichnung pulmonary vascular system pro closed ok - Mar 23 '03 eng>deu IAS Industrial Arbitration Service pro closed no 4 Mar 23 '03 deu>eng ..systemisch verabreichte Medikamente systemically administered drugs pro closed ok - Mar 23 '03 deu>eng ...verstärkt die Wirkung des "lokal" entstandenen Adenosins ... increases the effect of locally developed adenosine pro closed no 4 Mar 23 '03 deu>eng thrombotischer Gefäßverschluss thrombotic vascular occlusion pro closed ok 4 Mar 23 '03 deu>eng Kardiale und periphere Verschlusskrankheit cardial and peripheral occlusive disease pro closed no 4 Mar 23 '03 deu>eng Kollateralgefäße collateral vessels pro closed no - Mar 23 '03 deu>eng Messung des Koronarflusses measuring of coronary flow pro closed ok 4 Mar 23 '03 deu>eng Reaktive Hyperämie reactive hyperemia pro closed ok - Mar 23 '03 deu>eng Pupillenschacht pupillary ... pro closed ok - Mar 23 '03 deu>eng Gaul nag pro closed ok - Mar 23 '03 deu>eng Börsenwelt Stock Exchange World easy closed no - Mar 23 '03 deu>eng Zugtraverse tensile traverse pro closed ok 4 Mar 23 '03 deu>eng Umfangsfläche peripheral area pro closed ok - Mar 23 '03 deu>eng Zugstrecke tensile extension pro closed ok - Mar 23 '03 deu>eng Weg (here) extent pro closed ok - Mar 22 '03 eng>deu Supreme Court (in this context) Gericht erster Instanz pro closed no - Mar 22 '03 eng>deu friendly freundlich ...... easy closed no 4 Mar 22 '03 eng>deu alert wachsam easy closed ok 3 Mar 22 '03 deu>eng patentanwaltliche Prüfungen patent infringement investigations pro closed no 3 Mar 22 '03 eng>deu whole sentence, please Ist auch nicht zu verstehen pro closed no Asked | Open questions | Answered