Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 4 '13 eng>ita of first requiring any action di anzitutto esigere qualsiasi azione pro closed ok 4 Dec 3 '13 eng>ita network system integrators system integrator di rete/integratore di sistemi di rete pro closed ok 4 Dec 3 '13 eng>ita metadata flush svuotamento dei metadati pro closed ok - Dec 2 '13 eng>ita Buttons are framed like... i pulsanti sono racchiusi in cornici/bordi secondo/in questo modo pro closed ok 4 Dec 2 '13 eng>ita in the method below in base al metodo seguente pro closed ok 4 Nov 28 '13 eng>ita cost of purchased or replacement goods Costo dei beni (delle merci) acquistati(e) o di ricambio pro closed no 4 Sep 15 '13 eng>ita the associated simple and centralized user control l'associato controllo utente di facile utilizzo e centralizzato pro closed ok 4 Jun 21 '13 eng>ita Manufacturing consulting services Servizi di consulenza per la produzione industriale pro closed ok - Jun 21 '13 eng>ita takes effect (e le impostazioni del firmware) diventano effettive pro closed no 3 Jun 20 '13 eng>ita dropping frames senza perdita di fotogrammi pro closed ok - Jun 19 '13 eng>ita Match your way Fai del tuo meglio per/Dai il massimo pro closed ok 4 Jun 18 '13 eng>ita manifold extrusions Estrusioni mediante collettore pro closed no - Jun 17 '13 eng>ita age-controlled verifica dell'età (per conformità) pro closed no 3 Jun 15 '13 eng>ita coaching and developing people fornire formazione e sviluppo delle potenzialità delle persone pro closed no 4 Jun 15 '13 eng>ita Deck boat imbaracazione non cabinata pro closed no - Jun 15 '13 eng>ita Outboard Off-Shore Cabin Cabina d'altura fuoribordo pro closed no - Jun 14 '13 eng>ita Multiple Employer Welfare Arrangement MEWA Multiple Employer Welfare Arrangement Mewa pro closed ok - Jun 12 '13 eng>ita outing Gare/Corse pro closed ok - Jun 12 '13 eng>ita binning binning pro closed no - Jun 7 '13 eng>ita Seed/seeding seed/seeding pro closed no 4 Jun 7 '13 eng>ita sign off Approvazione pro closed ok 4 Jun 6 '13 eng>ita "Maximum charging power is xxx" L'alimentazione massima di carica è xxx pro closed ok - Jun 7 '13 eng>ita DC tooling unit Unità maccina utensile a corrente continua/CC pro open no - Jun 6 '13 eng>ita diamond clients Clienti della categoria diamond/Clienti diamond pro closed no - Jun 5 '13 eng>ita only admit Solo per il periodo easy closed ok - Jun 3 '13 eng>ita SSA Card SSA (Social security administration) pro closed no 4 Jun 3 '13 eng>ita vendor supported level Livelli di assitenza del fornitore pro closed no - May 31 '13 eng>ita viscometrics Viscosità viscometrica pro closed ok - May 31 '13 eng>ita to be bound Essere vincolato pro closed ok - May 28 '13 eng>ita ICT cluster Cluster Ict pro closed no 4 Dec 5 '12 eng>ita local primer designing tool Strumento locale di progettazione primer pro closed ok 4 Oct 25 '12 eng>ita proprietary information Informazioni di proprietà/proprietarie pro closed ok - Oct 22 '12 eng>ita deployment implementazione pro closed no 4 Sep 7 '12 eng>ita Supplier's SAP no. n. (numero) di sistema SAP del cliente pro closed ok - Jul 25 '12 eng>ita security breeches Falle nella/di sicurezza pro closed ok 4 Oct 29 '11 eng>ita to act as an agent of the United States in qualità di rappresentante autorizzato degli Stati Uniti pro closed no 4 Oct 2 '11 eng>ita memorandum of agreement protocollo di accordo/intesa pro closed no - Sep 18 '11 eng>ita household business/home business ramo delle attrezzature domestiche pro closed ok - Sep 18 '11 eng>ita printing and design innovations servizi di stampa e innovazioni del design pro closed no - Sep 9 '11 eng>ita globally load balanced carico bilanciato globalmente pro closed no - Aug 12 '11 eng>ita bellstaff personale addetto al servizio portabagagli pro closed ok - Aug 9 '11 eng>ita Counseling sessions sessioni dedicate alla consulenza/al counseling/al supporto... pro closed no - Aug 9 '11 eng>ita Hardlock chiave hardware pro closed ok - Aug 8 '11 eng>ita Getting it together tutto in un'unica soluzione pro closed no 4 Aug 3 '11 eng>ita Pre-Air Conditioning (sistema di) pre-condizionamento abitacolo pro closed ok - Jul 28 '11 eng>ita set-back schedule problemi che possono presentarsi durante la programmazione/la fase di concepimento del programmar pro just_closed no 4 Jul 28 '11 eng>ita open your browser to the gateway GUI Apri l'interfaccia grafica del gateway con il tuo browser pro closed no - Jul 27 '11 eng>ita under della pro closed ok - Jul 23 '11 eng>ita sight period periodo di valutazione pro closed ok - Jul 20 '11 eng>ita absolute excess return rendimento assoluto di investimento pro closed ok Asked | Open questions | Answered