Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 16 '08 fra>eng magistère moral historical excellence/correctness pro closed ok 4 Nov 14 '08 fra>eng qualifie des fichiers qualify (the files/prospects) pro closed no - May 11 '07 fra>eng moniteurs service Product managers and (customer) service managers pro closed no - Mar 31 '06 fra>eng l'effet repoussoir in contrast to the information intensive sites pro closed no - Mar 30 '06 fra>eng facings sur les planches facings on the charts/posters pro closed ok 4 Mar 30 '06 fra>eng focals "focal points" or in jargon "focals" pro closed ok - Jul 18 '05 fra>eng Gagner la sympathie de l’adversaire. Winning the empathy (or understanding) of one's opponent pro closed ok Asked | Open questions | Answered