Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 14 '15 ita>rus cucina in muratura монолитная кухня pro closed no - Apr 28 '10 rus>eng Фотофиксация photo(grafic) survey pro just_closed no - Apr 27 '10 rus>eng спрямлений русел и срезок у мостов channel straightening and bank excavation pro closed ok 4 Apr 26 '10 rus>eng противоселевых anti-mudflow pro closed no 4 Apr 26 '10 rus>eng лесовозные ветки и усы branch and spur logging road pro closed no 4 Apr 14 '10 eng>rus Box construction коробчатая конструкция pro closed ok 4 Mar 5 '10 rus>eng кинофикация video access pro closed no - Jan 25 '10 rus>eng альфрейная разделка "под камень" stone faux finish pro closed ok 4 Jan 25 '10 rus>eng штоф в багетной раме damask framed by (fillet) moulding pro closed ok 4 Jan 21 '10 rus>eng полоса "жемчужника" line of pearls pro closed ok - Jan 21 '10 rus>eng встречная волюта opposing volutes pro closed ok 4 Jan 19 '10 rus>eng угловые лопатки камина fireplace surround corner blocks pro closed ok - Jan 18 '10 rus>eng глухая филёнка solid (fielded) panel pro closed ok - Nov 19 '09 rus>eng монолитно-каркасное здание concrete frame building pro closed ok 4 Nov 14 '09 rus>eng "дендрарий на воде" с заливом "arboretum on the water" with a bay pro closed no 4 Oct 14 '09 eng>rus utility bathroom Дополнительный/вспомогательный санузел pro closed ok 4 Oct 4 '09 rus>eng оконный слив exterior window sill pro closed ok 4 Sep 11 '09 rus>eng Неограниченная архитектура open system architecture pro closed no 4 Sep 10 '09 rus>eng Ведомость отделки зала и гостевых с/у ресторана A list of interior design/outfitting drawings for restaurant main dinning area and bathrooms/WC pro closed no - Sep 10 '09 rus>eng бутылок на сенефе bottle display pro just_closed no - Aug 26 '09 rus>eng Ведомости потребности в строительных конструкциях Specifications of... pro closed no - Aug 26 '09 rus>eng Высотный геодезический контроль geodetic measurements in the vertical plane pro just_closed no - Aug 23 '09 rus>eng Строительство выполнять захватками construction to be completed in phases pro closed no - Aug 24 '09 rus>eng время схватывания vs отверждения vs набора прочности бетона setting/ set-up time vs hardening vs strength gain/maturing pro closed ok 4 Aug 24 '09 rus>eng санитарно-технические vs общестроительные работы sanitary/plumbing vs general conctruction work pro closed ok - Aug 23 '09 rus>eng раздаточные бункера batching machine pro closed ok 4 Aug 20 '09 rus>eng коэффициент часовой неравномерности hourly nonuniformity coefficient pro closed no Asked | Open questions | Answered