Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 8 '13 eng>rus leveller of sex здесь: с которой у Джулии сложились по-женски доверительные отношения pro closed ok 4 Aug 20 '13 eng>rus broad lowland marked by a dry river donga Под ним, в тени раскинулась широкая долина с четко (или: резко) очерченным контуром русла... pro closed no 4 Jan 11 '13 eng>rus The ship can't live in this, Skipper... What the ice gets the ice keeps Судну конец (каюк, кранты и проч.), капитан. Поймите, это лишь дело времени… у льдов хватка мертвая. pro closed no 4 Aug 28 '12 eng>rus command comparative leisure вести относительно праздный образ жизни pro closed no 4 Aug 27 '12 eng>rus He has been placed in an attitude см. ниже pro closed no - Aug 14 '12 eng>rus persons to send out influences люди, способные распространять вокруг себя флюиды влияния pro closed no 4 Aug 15 '12 eng>rus gets to thinking along a certain line размышления строятся по определенной схеме, см. ниже pro closed no 4 Aug 11 '12 eng>rus in a mathematical way математически точно (безошибочно), см. ниже pro closed no 4 Aug 9 '12 eng>rus thrill that goes through both when the two currents meet между ними словно проскакивает искра, как при столкновении положительного и отрицательного ионов pro closed no 4 Jul 30 '12 eng>rus silent forces of high potency безмолвные могущественные силы pro closed no 4 Jul 24 '12 eng>rus drifted without concentration уповать (полагаться) на волю случая, не думая о концентрации, см. ниже pro closed no - Jul 23 '12 eng>rus until you are at peace with all the world пока не обрящете вы покой со всем миром, см. ниже pro closed no 4 Mar 28 '12 eng>rus stuck all over многие из них были покрыты (толстым) слоем бетонной пыли pro closed no 4 Feb 15 '12 eng>rus Englishness национальная самобытность англичан, см. также reference pro closed no - Jan 1 '12 eng>rus traffic had worn the road very badly дорога оказалась разбитой pro closed ok 4 Nov 30 '11 eng>rus reclusiveness отчужденность, см. ниже pro closed ok 4 Jun 2 '11 eng>rus What is it more than the beginning of the world, with winter coming? см. ниже pro closed no - Oct 4 '10 eng>rus resounding conviction Слова его прозвучали на редкость внушительно. pro closed no - Jun 26 '10 eng>rus mineral water stall бювет (см. ссылку) pro closed ok 4 Jun 10 '10 eng>rus because he sets a campus profile см. ниже pro closed no 4 Jun 10 '10 eng>rus materials материя Вселенной pro closed no Asked | Open questions | Answered