Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 28 '12 esl>deu autobuses padrones y complementarios Standard Omnibus pro closed ok
- Sep 9 '05 deu>esl Hauswirtschaftsschrank armario escobero/ despensero pro closed ok
- Jul 7 '05 deu>esl Zeitlos clásico pro closed no
4 Jul 5 '05 esl>deu no desmerece (Hilfe mit dem Satz) in nichts nachstehen pro closed ok
- Jun 30 '05 esl>deu Nivel de estudios Ausbildung/ Abschluss pro closed ok
- Jun 23 '05 deu>esl anschwitzen pochar pro closed ok
- Jun 8 '05 deu>esl Einspielung interpolación pro closed ok
- Jun 8 '05 deu>esl Konzertmitschnitten grabaciones de conciertos pro closed no
- Jun 7 '05 deu>esl Umsatzsteuer-identificationsnummer CIF (Código de identificación fiscal) pro closed ok
- May 31 '05 esl>deu C.A.P (Certificado de Aptitud Pedagógica) Bescheinigung der pädagogischen Ausbildung pro closed no
4 May 26 '05 esl>deu amotiguador Stoßdämpfer pro closed ok
4 May 25 '05 deu>esl UID-Nummer Número/ código de identificación fiscal pro closed ok
4 May 13 '05 deu>esl offene Posten (tasas administrativas) pendientes de pago pro closed ok
4 May 10 '05 deu>esl Hemdeinlage plantillas y cuellos de cartón para camisas pro closed ok
- May 10 '05 deu>esl hochgefürstet enaltecido pro closed no
4 May 2 '05 deu>esl "... ist einfach toll!" ... es simplemente genial pro closed ok
3 Apr 28 '05 esl>deu urgente espiritu de perfeccion Perfektionsgeist pro closed ok
4 Apr 26 '05 deu>esl Fingerscanner escáner dactilar pro closed ok
- Apr 15 '05 deu>esl Betriebshöfe cocheras pro closed no
4 Apr 6 '05 eng>esl toner colorante pro closed ok
4 Dec 16 '03 esl>deu vitola Zigarrenbauchbinde, Zigarrenbinde pro closed ok
- Dec 12 '03 deu>esl hipp de moda pro closed ok
- Dec 10 '03 deu>esl Rückholaktion campaña de retirada pro closed ok
- Dec 4 '03 deu>esl Zugedeckt warm stellen reservar caliente pro closed ok
- Dec 4 '03 deu>esl passierte triturado y tamizado pro closed ok
- Feb 26 '03 esl>deu versatibilidad Flexibilität, Wandlungsfähigkeit pro closed ok
3 Feb 7 '03 deu>esl ein 5-Gang Tasting Menü menú degustación con cinco platos pro closed ok
4 Jan 28 '03 deu>esl Gründertage tiempos fundacionales pro closed ok
- Jan 13 '03 deu>esl Querschnittsindustrie industria transversal pro closed no
4 Dec 4 '02 deu>esl im europäischen Jugendmarketing marketing orientado a jóvenes pro closed ok
4 Dec 2 '02 esl>deu EXPLOTACION DE GANADO PORCINO INTENSIVO intensive Schweinezucht pro closed ok
- Nov 21 '02 deu>esl (urgente) an der Theke stehen me están despachando/ atendiendo easy closed no
4 Nov 19 '02 deu>esl Mobilfunk telefonía móvil easy closed ok
- Nov 15 '02 deu>esl fiebern Sie mit! viva la emoción pro closed ok
4 Nov 10 '02 deu>esl EBITDA Earnings Before Interests Taxes Depreciation and Amortization pro closed ok
4 Nov 7 '02 deu>esl spielen mit wachsendem Selbstbewußtsein auf allen Klavieren der Spitzengastronom tocan con creciente seguridad todos los registros de la más alta gastronomía pro closed no
4 Nov 6 '02 deu>esl Überführung declaración de culpabilidad pro closed ok
- Oct 25 '02 deu>esl auslegen diseñar easy closed no
- Oct 24 '02 deu>esl geeinsiedeln a donde tantas veces me he retirado pro closed ok
2 Oct 21 '02 esl>deu presupuesto Prämisse pro closed ok
- Oct 20 '02 esl>deu Instrucción Einleitung pro closed no
4 Oct 15 '02 deu>esl Lack pintura pro closed ok
4 Sep 19 '02 deu>esl Schutzmantelmadonna como una Virgen con su manto protector pro closed ok
4 Sep 19 '02 deu>esl aufgehen ha dado resultados pro closed ok
- Sep 16 '02 deu>esl Kultyrministerkonferenz (KMK) Conferencia Permanente de los Ministros de Cultura de los Estados easy closed ok
4 Sep 12 '02 deu>esl hinzuwachsen "la naturaleza (en su crecimiento) parece aspirar a ser coronada por el espíritu pro closed no
- Sep 8 '02 esl>deu mosto flor ungepresster Vorlauf pro closed no
- Sep 8 '02 esl>deu maceración pelicular en frío kalte Mazeration pro closed ok
3 Sep 2 '02 deu>esl neue Einsichten zu gewinnen obtener nuevos conocimientos pro closed ok
4 Aug 27 '02 deu>esl Bewerbungstraining, Telefontraining Formación para realizar entrevistas, formación de atención telefónica pro closed ok
Asked | Open questions | Answered