Non-English forums » Italian »
Corsi interpretariato UK/Irlanda
Thread poster: Serena Tutino
Serena Tutino
Serena Tutino  Identity Verified
Italy
Local time: 00:06
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Feb 25, 2010

Buongiorno,
vorrei sapere se qualcuno di voi sa dell'esistenza di corsi di aggiornamento brevi (un paio di settimane) all'estero (UK o Irlanda), possibilmente di interpretariato.

Grazie!
 
dropinka (X)
dropinka (X)  Identity Verified
Italy
English to Italian
+ ...
Cambridge Feb 25, 2010

Ciao Serena,

a Cambridge c'è questo che è molto rinomato:
http://www.cciconline.net/homepage.htm

Claudia
 
Serena Tutino
Serena Tutino  Identity Verified
Italy
Local time: 00:06
Member (2006)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Ottimo Feb 25, 2010

Grazie Claudia,
il corso sembra proprio interessante.
Peccato, però, che io il 5 di agosto parta per la California fino al 28 agosto...
Devo cercare qualcosa per il mese di luglio o magari in altri periodi dell'anno che potrebbero essere lavorativamente abbastanza tranquilli.
 
Sara Carboni
Sara Carboni  Identity Verified
Local time: 00:06
Member (2007)
French to Italian
+ ...
Cambridge Professional Linguists Feb 25, 2010

Ciao Serena,

nel lontano luglio 1999 ho seguito un corso intensivo di 3 settimane presso Cambridge Professional Linguists, 72, Girton Rd., Girton, Cambridge CB3 0LN, UK, titolare Rosemarie Zamonsky.

Molto duro (anche e non solo psicologicamente!!), ma molto utile!

Il problema è che oltre all'indirizzo e al nome, non riesco a ritrovare altri contatti.

Spero ti sia comunque utile...

Sara
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Corsi interpretariato UK/Irlanda






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »