Translation glossary: EN-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 2,771
« Prev Next »
 
Aiming axis arrowfreccia dell'asse di mira / puntamento 
English to Italian
air balloon businesscose / idee campate in aria 
English to Italian
air hoodcalotta foro 6" 
English to Italian
Air layertessuto (traspirante) Air Layer 
English to Italian
air ride shippingspedizione a mezzo veicoli dotati di sospensioni pneumatiche 
English to Italian
air trainair train 
English to Italian
air tubing with Y splittertubo per aria (compressa) con raccordo a Y 
English to Italian
air vent controlcontrollo / comando della bocchetta dell'aria 
English to Italian
Airline-to-Railway Productsprodotti combinati compagnia aerea - ferrovia 
English to Italian
airplane clothtela verniciata 
English to Italian
alignallineare 
English to Italian
all aroundtutt'intorno 
English to Italian
all being wellse tutto va bene 
English to Italian
all her endstutti suoi scopi / fini 
English to Italian
all in blocks of white, black and greyun insieme di riquadri bianchi, neri e grigi 
English to Italian
All-deposit metalmetallo a strati depositati / costuito da strati depositati 
English to Italian
alleged incapacitated personpersona dichiarata interdetta 
English to Italian
allegedly fromche sarebbero state rilasciate 
English to Italian
Alliance locations (Great Wonders and Obelisks)posizioni dell'Alleanza (Grandi Meraviglie e Obelischi) 
English to Italian
almost understated classdiscreta eleganza 
English to Italian
alternative project delivery procurementappalto / gara realizzazione di progetto alternativa 
English to Italian
ambient mediummedium ambientale 
English to Italian
an eccentric core may be the indication of air dragun nucleo eccentrico può indicare resistenza dell'aria 
English to Italian
Analyst PlannerAnalista Pianificatore 
English to Italian
anchor mount designsupporto regolabile di fissaggio 
English to Italian
and out fluid injectore fuori dall'iniettore del fluido 
English to Italian
and while the discussionmentre la discussione 
English to Italian
angle of attack (of the foils)angolazione (dei foil) 
English to Italian
angled just a bit downin posizione leggermente angolata / inclinata verso il basso 
English to Italian
annealedappaiati 
English to Italian
answers which scored in the bottom 27%risposte nella fascia bassa 27% 
English to Italian
anti emptied functionfunzione contenitiva 
English to Italian
Anti-clog reverse functionfunzione inversa anti-inceppamento 
English to Italian
anti-hot sipping designstudiato / progettato per sorseggiare (la bevanda) senza scottarsi 
English to Italian
anti-pull double locking (latch)lucchetto a doppia chiusura resistente al / anti-tiraggio 
English to Italian
Anti-trackantitraccia 
English to Italian
anti-windinganti-attorcigliamento / antiattorcigliamento 
English to Italian
any power supply other than the chargedispositivo di ricarica diverso dall'apposito cavo fornito in dotazione 
English to Italian
apartseparatamente / separate l'una dall'altra 
English to Italian
aperture sizemisure cornice interna 
English to Italian
Applications TV Remote from XXXX(gestione) applicazioni TV in remoto da 
English to Italian
Applying science to protect what mattersLa scienza al servizio di ciò che conta 
English to Italian
apron platepiastra del trasportatore 
English to Italian
arboralberello / alberino 
English to Italian
are a continuation ofsono una variante successiva alla / della tendenza .... 
English to Italian
are based more onsiano ispirati più da / si basino più su 
English to Italian
are still withdrawing operationsstanno ancora revocando operazioni 
English to Italian
area of the blocksuperficie del piattello 
English to Italian
armhole seamcucitura attacco manica 
English to Italian
arming or rearming of electrical circuitsinserimento o reinserimento di circuiti elettrici (tramite interruttore/i) 
English to Italian
« Prev Next »

Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search