Translation glossary: Dictionary of Civil Registry (M.M)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-348 of 348
« Prev
 
Sanctionتحريم 
English to Persian (Farsi)
Searchبررسي 
English to Persian (Farsi)
Sectionبخش 
English to Persian (Farsi)
Segmentبخش 
English to Persian (Farsi)
Sequenceترتيب، روند 
English to Persian (Farsi)
Settledساكن شد، ساكن 
English to Persian (Farsi)
Severedجدا شده، بريده شده 
English to Persian (Farsi)
Signامضا 
English to Persian (Farsi)
Signedامضاء شده 
English to Persian (Farsi)
Solvingحل نمودن 
English to Persian (Farsi)
Stampتمبر 
English to Persian (Farsi)
Stapleجزء اصلي 
English to Persian (Farsi)
Statelessبي وطن، بي دولت 
English to Persian (Farsi)
Statisticآماره 
English to Persian (Farsi)
Statisticsآمار 
English to Persian (Farsi)
Statutesاساسنامه، احکام قانوني، قانون، حکم 
English to Persian (Farsi)
Stillbirthتولد نوزاد مرده 
English to Persian (Farsi)
Storeذخيره کردن 
English to Persian (Farsi)
Structureساختار 
English to Persian (Farsi)
Submissionتسليم، ارائه دادن 
English to Persian (Farsi)
Submittingارسال، تقديم، (ارائه كردن ) 
English to Persian (Farsi)
Substitutedجانشين 
English to Persian (Farsi)
Summaryخلاصه، اختصاري 
English to Persian (Farsi)
Supplyتهيه كردن، ذخيره، عرضه، عرضه کردن 
English to Persian (Farsi)
Technicalفني، تکنيکي 
English to Persian (Farsi)
Terminalترمينال، انتها 
English to Persian (Farsi)
Timelinessبه موقع بودن 
English to Persian (Farsi)
Timelyبه روز، بهنگام، مغتنم 
English to Persian (Farsi)
Tipراهنمايی 
English to Persian (Farsi)
Traceپی بردن به، دنبال كردن 
English to Persian (Farsi)
Transcriptدست نويس، نسخه رونوشت 
English to Persian (Farsi)
Treatپرداختن 
English to Persian (Farsi)
Unchangedبدون تغيير 
English to Persian (Farsi)
Underregistrationثبت، ثبت كردن چيزی كمتر از تعداد واقعی آن 
English to Persian (Farsi)
Understandدرک کردن، فهم و شناخت دست یافتن 
English to Persian (Farsi)
Unmarriedازدواج نکرده 
English to Persian (Farsi)
Unregisteredثبت نشده 
English to Persian (Farsi)
Updateبه روزرساني 
English to Persian (Farsi)
Upgradeبهبود بخشيدن 
English to Persian (Farsi)
Verificationتاييد، تصديق، تحقيق 
English to Persian (Farsi)
Verifyبررسي 
English to Persian (Farsi)
Violationتخلف 
English to Persian (Farsi)
Violentخشن 
English to Persian (Farsi)
Virtueخالص، پاک 
English to Persian (Farsi)
Voidباطل، بي اعتبار، تهي، عاري، پوچ، خالي 
English to Persian (Farsi)
Vowsپيمان 
English to Persian (Farsi)
Waiverابطال، فسخ 
English to Persian (Farsi)
Welfareرفاه 
English to Persian (Farsi)
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search