Jalousier til vinduer er persienner eller rullejalousier.
Jalousiporte er rulleporte/rullegitre.

Det lyder til, at der er tale om vinduesafdækning, enten lamelpersienne eller rullejalousi.

Et billede kan afgøre om det er et rullejalousi eller en lamelpersienne, men hvis du ikke har det, vil jeg foreslå, at du omskriver det til fx "vinduesafskærmningen". Det bliver forståeligt i den konteksten, og kan omfatte både den ene og anden slags, og der står jo indledende, at det er til alle typer.

Jeg håber det kan hjælpe dig videre