Spanish to French Medical Livestock / Animal Husbandry vétérinaire chat

Hola a todos,

Tengo un duda en cuanto a esta expresion " bolsillos indolentes" (contexto veterinario / cicatrización cutanea en el gato) : “otra complicación es la formación de bolsillos indolentes en la que se forma un bolsillo de tejido de granulación que es capaz de contraerse o rellenarse”
" en áreas de gran movilidad se deben colocar drenajes e inmovilizar la herida para evitar la parición de bolsillos indolentes".

S'agit de poches, de bourrelet indolents ???

Gracias por vuestra ayuda,