получать в кассе
English translation: get from petty cash
| 16:23 Jun 7, 2012 |
| Russian to English translations [PRO] Accounting | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Laura Friend United States Local time: 03:53 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | get from petty cash |
|
Answers
10 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1get from petty cash Explanation: Please provide some context. "Касса" can mean a number of things. In an office, "касса" can mean "petty cash", as in the relatively small amount of cash money that is kept on hand to cover incidental expenses -- like emergency doughnuts or cab fare. Employees can get a small advance from petty cash or be reimbursed for expenses incurred, if approved. Example sentence(s):
Reference: http://gorillahouse.blogspot.com/ Reference: http://gutenberg.ca/ebooks/oduffy-birdcage/oduffy-birdcage-0... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations