Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

In-netwerk ta’ KudoZ jipprovdi qafas għal tradutturi u oħrajn sabiex jassistu lil xulxin bi traduzzjonijiet u spjegazzjonijiet ta’ termini u frażijiet qosra.

Ask a question Term search Learn more

Recent Finance (general) terminology questions in Russian to English

1 - 30 of 3,023

ведет все виды и формы... бухгалтерского, статистического учета

shall maintain all kinds and forms of [operational], accounting, statistical [and other recurrent] books and records

responder

Jan 7

Кредитный договор об открытии кредитной линии с установленным лимитом выдачи

responder

Dec 30, 2020

по цене, равной 10% * 7 * EBITDA

responder

Dec 14, 2020

часть долга ХХХ будет перевешена на Продавца

responder

Dec 14, 2020

Свидетельство СМАОс

Alexander Gulevskiy

Dec 12, 2020

группа компаний, но не оформленных организационно

not formally registered as a group

Ilyanna

Dec 4, 2020

программные реформы

policy reforms

Alexander Kolegov (X)

Nov 20, 2020

львиная доля переводов...приходится на...

accounts for the bulk of

Alexander Kolegov (X)

Nov 20, 2020

Арендованные ОС, взятые в лизинг/ Арендованные ОС, по договору аренды

Anna Chistyakova

Nov 9, 2020

кредитная линия с лимитом задолженности

credit facility with the debt/indebtedness ceiling of...

responder

Oct 31, 2020

Резерв на операционные расходы и капитальные затраты

responder

Oct 7, 2020

услуги по обслуживанию, ремонту и содержанию...

responder

Oct 5, 2020

уже может пойти по пути наращивания внутренней экспертизы

responder

Oct 3, 2020

поднявшись с девятого места...на второе место

moving up from ninth place in 2018 to second place in 2019

responder

Oct 3, 2020

в созданный благоприятный инвестиционный климат зачастую приходят...

the favourable investment climate created in this country quite often attracts...

responder

Oct 2, 2020

ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ЗАКЛЮЧЕНИИ СДЕЛОК СРОЧНОГО ПРИВЛЕЧЕНИЯ

General agreement on the fixed-term deposit accounts

tiseditcheck

Sep 27, 2020

будут зависеть от того, задолженность между какими компаниями...

responder

Sep 27, 2020

платежный телекс

telex transfer

responder

Sep 24, 2020

обеспечить наличие...остатка денежных средств в сумме не менее размера

responder

Sep 24, 2020

Заемщик обязуется не позднее 18 часов 00 минут по времени, установленному в месте заключения настоящего Соглашения

См. ниже

responder

Sep 24, 2020

либо иного подлежащего оплате платежа

or any other payment due

responder

Sep 24, 2020

Кредитование Заемщика осуществляется путем...

responder

Sep 23, 2020

Приобретение...осуществляется на торгах

responder

Aug 5, 2020

Отдел оценки резервов ценных бумаг, Управление резервирования

responder

Jul 10, 2020

Нет возможности улучшения категории качества

responder

Jul 10, 2020

Справки...об открытых счетах

responder

Jul 6, 2020

ДДВО

TFPNTD - Trade Finance & Promissory Note Transactions Department

yelena0725

Jun 23, 2020

матрица условий

the terms applicable, conditionalities for the financial assistance

Susan Welsh

Jun 12, 2020

Шаг аукциона

Piotrnikitin

Jun 11, 2020

Межзарплатная выплата

Non-ProZ.com

Apr 21, 2020

KudoZ™ translation help

Recent Finance (general) terminology questions in Russian to English

Russian to English Translators

Russian to English Translation Jobs

Russian to English WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Finance (general) terminology questions in Russian to English

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language