04:15 Mar 3, 2021 |
Romanian to German translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Helga Kugler Germany Local time: 09:08 | ||||||
Grading comment
|
Ein Bächlein sammelte sich im stillen Schlängeln am Busen des Sees Explanation: Grüß Gott, ich hoffe, Ihnen hiermit geholfen zu haben. Einen von Gott gesegneten Donnerstag. Liebe Grüße Edmond Nawrotzky-Török |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ein Bächlein sammelte sich sanft schlängelnd, kaum wahrnehmbar, am Fuße des Sees Explanation: ein weiterer Vorschlag |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.