Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
cobrindo-se com os carros
German translation:
hinter den Wagen in Deckung gehen
Added to glossary by
ahartje
Nov 22, 2020 17:47
3 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
cobrindo-se com os carros
Portuguese to German
Other
Military / Defense
Quando as tropas chegaram quase perto dos castelhanos, ainda uma pequena pendência se levantou entre o conde e o mestre de campo general, porque estando já próxima a noite, queria este último que o exército a passasse em ordem de batalha e aquele que a passasse à vontade cobrindo-se com os carros.
Proposed translations
(German)
| 4 | hinter den Wagen in Deckung gehen |
ahartje
|
Change log
Nov 25, 2020 18:06: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
24 mins
Selected
hinter den Wagen in Deckung gehen
Wäre eine Möglichkeit.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für den Vorschlag."
Something went wrong...