Feb 18, 2020 13:46
4 yrs ago
18 viewers *
Polish term
Sylwia
układ podwieszenia skoczka
Polish to English
Law/Patents
Aerospace / Aviation / Space
Jest to część symulatora skoku spadochronowego.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | parachute harness system |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | parachute suspension system |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | parachutist's suspension system |
Jerzy Czaja-Szwajcer
|
Change log
Feb 18, 2020 13:45: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Feb 18, 2020 13:46: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
53 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
152
parachute suspension system
Propozycja.
1 hr
Jerzy Czaja-Szwajcer
Netherlands
Netherlands
Native in Polish
Netherlands
Vertaling naar Engels en Pools
Native in: Polish
Works in: Dutch to Polish, Polish to Dutch, Dutch to English, and 3 more.
parachutist's suspension system
Żeby zachować osobę skoczka
+1
3 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
152
parachute harness system
It is a harness, after all.
ccc
ASRH ArmorSource Robust/Parachute Harness System
https://www.aviationsurvival.com/ASRH-ArmorSource-RobustPara...
cccccccccccccccc
The disclosed integrated parachute harness system has multiple points of resistance, thereby securing a wearer in three directions
https://patents.google.com/patent/US20030146348A1/en
ccccccccccccc
Students must be capable of connecting the parachute harness system to the wingsuit and demonstrate a gear check prior to being allowed to make their first..
https://uspa.org/SIM/6-9
ccc
ASRH ArmorSource Robust/Parachute Harness System
https://www.aviationsurvival.com/ASRH-ArmorSource-RobustPara...
cccccccccccccccc
The disclosed integrated parachute harness system has multiple points of resistance, thereby securing a wearer in three directions
https://patents.google.com/patent/US20030146348A1/en
ccccccccccccc
Students must be capable of connecting the parachute harness system to the wingsuit and demonstrate a gear check prior to being allowed to make their first..
https://uspa.org/SIM/6-9
Something went wrong...