skundžiamasis sprendimas
English translation: decision under appeal
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:26 Oct 29, 2009 |
| Lithuanian to English translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gintautas Kaminskas Australia Local time: 02:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
24 mins confidence: 
appealed decision Explanation: 'Skundas' yra 'appeal'. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
33 mins confidence:
decision you can appeal against / decision that can be appealed againts Explanation: When we make a decision you can appeal against, we will write and tell you. We will also explain how we arrived at the decision and tell you about your appeal rights. If you do not agree with the decision, write and tell us straightaway, but in any event, within 30 days of the decision. http://www.hmrc.gov.uk/factsheets/hmrc1.pdf -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2009-10-29 16:01:49 GMT) -------------------------------------------------- decision you can appeal against / decision that can be appealed against... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 hrs confidence:
judgment under appeal Explanation: . Reference: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lng1=lt,en&lang=... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 hrs confidence:
decision under appeal Explanation: lėmė, jog XXXX priėmė neteisingą skundžiamąjį sprendimą = determined that XXXX accepted an incorrect decision under appeal |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations