Mar 29, 2016 09:14
8 yrs ago
Lithuanian term
Netherlands
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, English to Lithuanian, and 2 more.
Audito ataskaitos reikalavimai
Lithuanian to English
Law/Patents
Finance (general)
auditas
...vadovaujantis Lietuvos Auditorių Rūmų prezidiumo 2009 m. gruodžio 9 d. patvirtintais "Audito ataskaitos reikalavimais".
negaliu rasti oficialus vertimo...
negaliu rasti oficialus vertimo...
Proposed translations
(English)
| 3 | Auditor Reporting Standards |
Inga Jokubauske
|
| 4 | requirements of audit of financial statements |
Rita Vaicekonyte
|
Proposed translations
3 days 3 hrs
Inga Jokubauske
United Kingdom
United Kingdom
Native in Lithuanian
Specializes in field
United Kingdom
No meaning is lost in translation
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
Auditor Reporting Standards
Standartai - bendrieji principai, charakteristikos.
An At a Glance and an Auditor Reporting Fact Sheet below titled, The New Auditor’s Report: Greater Transparency into the Financial Statement Audit, publication summarizes key aspects of the new and revised Auditor Reporting standards.
An At a Glance and an Auditor Reporting Fact Sheet below titled, The New Auditor’s Report: Greater Transparency into the Financial Statement Audit, publication summarizes key aspects of the new and revised Auditor Reporting standards.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Rita Vaicekonyte
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
&
English
Specializes in field
Lithuania
Pharma-Law-Medicine-Marketing
Native in: Lithuanian , English (Variants: US, UK)
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian, Italian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
requirements of audit of financial statements
Iš audito įstatymo vertimo, tai "reikalavimai audito ataskaitoms" verčiami kaip "requirements of audit of financial statements" (Pirmas straipsnis, http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=3358... tik man tas vertimas neatrodo labai geras.
Šiaip tai LT vadovaujasi IFRS (International Financial Reporting Standards) ir adaptuotais IFRS pagrįstais GAAP reikalavimais. Galbūt ten rasite bendrų ataskaitų pavadinimų.
Šiaip tai LT vadovaujasi IFRS (International Financial Reporting Standards) ir adaptuotais IFRS pagrįstais GAAP reikalavimais. Galbūt ten rasite bendrų ataskaitų pavadinimų.
Something went wrong...