Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
「可倒式ホイップアンテナ」と「アンテナ内蔵ステレオヤホンセットD02（本体付属品）」
English translation:
“collapsible whip antenna" "Stereo Earphone Set with Built-in Antenna D02"
Added to glossary by
Jarnail (X)
Jul 25, 2006 14:14
17 yrs ago
Japanese term
Jarnail (X)
「可倒式ホイップアンテナ」と「アンテナ内蔵ステレオヤホンセットD02（本体付属品）」
Japanese to English
Tech/Engineering
Media / Multimedia
about media and reception
「可倒式ホイップアンテナ」と「アンテナ内蔵ステレオヤホンセットD02（本体付属品）」の２つのアンテナで映像を受信。感度の良い方を自動で選択し切り替えるので、最良の受信状態を保てます。
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | “collapsible whip antenna" "Stereo Earphone Set with Built-in Antenna D02" |
yuzouren
|
Proposed translations
+1
44 mins
Selected
“collapsible whip antenna" "Stereo Earphone Set with Built-in Antenna D02"
a
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2006-07-25 15:02:06 GMT)
--------------------------------------------------
(provided with main unit)
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2006-07-25 15:02:06 GMT)
--------------------------------------------------
(provided with main unit)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "very correct:-)"
Discussion