Glossary entry (derived from question below)
Jan 19, 2006 19:56
18 yrs ago
Japanese term
両丸
Japanese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Part of a bill of materials for a drive shifter that is part of a beveling machine:
滑りキー、ＪＩＳ Ｂ １３０３ ８ｘ７ｘ３２ 両丸
フタ
ベアリング
グリスニップル
I've determined that 滑りキー is a "sliding key", but I have no idea what 両丸 is... couldn't find links on Google to that JIS, either.
I hope someone has an idea.
Thank you.
滑りキー、ＪＩＳ Ｂ １３０３ ８ｘ７ｘ３２ 両丸
フタ
ベアリング
グリスニップル
I've determined that 滑りキー is a "sliding key", but I have no idea what 両丸 is... couldn't find links on Google to that JIS, either.
I hope someone has an idea.
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 1 | rounded ends |
Maynard Hogg
|
| 4 | Both End Round |
MNakata45
|
Proposed translations
4 hrs
Japanese term (edited):
����
Selected
rounded ends
My preference over "both ends round"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, everybody"
1 hr
Japanese term (edited):
����
Both End Round
I think "parallel keys" is more commonly used. It could be "feather keys".I found some web sites with picutres. Please take a look.
http://www.com-wel.co.jp/products/machine_key/machine.html
http://home.mweb.co.za/mw/mwkeymrk/products.htm
I hope this will help.
http://www.com-wel.co.jp/products/machine_key/machine.html
http://home.mweb.co.za/mw/mwkeymrk/products.htm
I hope this will help.
Something went wrong...