軸本
English translation: shaft periphery
| 11:32 Mar 25, 2012 |
| Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Related to Automobiles | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
 Selected response from: cinefil Japan Local time: 11:06 | |||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Area close to the axle |
| ||
| 2 | shaft periphery |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Area close to the axle Explanation: 軸本/軸元 (じくもと) means the parts/area close to the axle (or axis, spindle, shaft, pivot, roll, etc.) So the way you translate it would depend on the kind of 軸 you're talking about. |
| ||
Notes to answerer
| |||
