Italian to Spanish Art/Literary Poetry & Literature

Juan (Tulipi) è un videoartista eclettico, che unisce a questa specialità anche la performance e l’action painting, non intesa nella corrente storica americana degli anni Cinquanta, quanto concepita in senso performativo e d’incontro pubblico. Il video Ralenti Vibrato (2011) parte da un motivo documentario: l’affollamento della gente che sale su un camion, il mezzo di trasporto più economico di Santiago di Cuba. Il video rende la fatica e la scomodità della situazione animandola con il ritmo accelerato e rallentato delle immagini e giocando sia con il ritmo musicale che diventa ostico e stridente quando accompagna la velocizzazione delle immagini e cambia quando invece il ritmo rallenta, sia con il ritmo del corpo di un ballerino, che combina gesti nevrotici e rapidi a commento della parte “Vibrato” del video.