Italian to Portuguese Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks pneus

Contexto:
(a) far effettuare da tecnici specializzati il montaggio degli Pneumatici e le relative operazioni di settaggio sui Vostri Veicoli, per quanto necessario al fine di svolgere in modo ottimale le rilevazioni oggetto del presente accordo

Traduzi:
(a) fazer com que técnicos especializados executem a montagem dos Pneus e as relativas operações de settaggio (?) em seus veículos, conforme necessário a fim de otimizar a realização dos levantamentos objeto do presente acordo

como traduziriam? o que significa? Seria 'operações de configuração em seus veículos'?
não entendi.