Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
responsabile sub
German translation:
Tauchleiter
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Feb 8, 2017 18:47
7 yrs ago
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
responsabile sub
Italian to German
Other
Sports / Fitness / Recreation
Tauchsport
Salvataggio
Sempre nel 1987 mi sono iscritto presso la SSSM (Società Svizzera Salvataggio Mendrisiotto) di cui faccio ancora parte come socio di comitato e quale responsabile sub.
Verantwortlicher (der) Taucher???? wohl eher nicht..
DANKE
Sempre nel 1987 mi sono iscritto presso la SSSM (Società Svizzera Salvataggio Mendrisiotto) di cui faccio ancora parte come socio di comitato e quale responsabile sub.
Verantwortlicher (der) Taucher???? wohl eher nicht..
DANKE
Proposed translations
(German)
| 4 | Tauchleiter |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
16 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Tauchleiter
Tauchleiter . . . . . . sehr erfahren und sehr, sehr verantwortlich für die Taucher !!!
Seite 2 - Gesundheitscheck: "Beim Tauchen ist vieles anders ...
http://www.spiegel.de/forum/gesundheit/gesundheitscheck-beim...
Das Risiko beim Tauchen ist mit erfahrenen Tauchleitern doch sehr überschaubar, wenn man nicht an die Tauchgrenze geht. Weshalb jemand ...
Polartauchen | Tauchen in der Arktis & Antarktis | Kaltwassertauchen
https://oceanwide-expeditions.com/de/aktivitaten/.../polarta... - Im Cache - Ähnliche Seiten
Wenn unser Tauchleiter der Ansicht ist, dass der Taucher nicht über die nötige Erfahrung verfügt, darf er den Taucher vom Tauchprogramm ausschließen (diese ...
Seite 2 - Gesundheitscheck: "Beim Tauchen ist vieles anders ...
http://www.spiegel.de/forum/gesundheit/gesundheitscheck-beim...
Das Risiko beim Tauchen ist mit erfahrenen Tauchleitern doch sehr überschaubar, wenn man nicht an die Tauchgrenze geht. Weshalb jemand ...
Polartauchen | Tauchen in der Arktis & Antarktis | Kaltwassertauchen
https://oceanwide-expeditions.com/de/aktivitaten/.../polarta... - Im Cache - Ähnliche Seiten
Wenn unser Tauchleiter der Ansicht ist, dass der Taucher nicht über die nötige Erfahrung verfügt, darf er den Taucher vom Tauchprogramm ausschließen (diese ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank"
Something went wrong...