Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
espositore
German translation:
Aufsteller
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Feb 9, 2017 22:22
7 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
espositore
Italian to German
Marketing
Marketing
Homepage Einweggeschirr
keine weiteren Erklärungen, es handelt sich um so ein Gestell:
http://www.nandida.com/100590-goldplast-espositore-169-pezzi...
auf Englisch wird es mit "display" übersetzt, was mich auch nicht besonders überzeugt...
Ausstellungsregal?
DANKE
http://www.nandida.com/100590-goldplast-espositore-169-pezzi...
auf Englisch wird es mit "display" übersetzt, was mich auch nicht besonders überzeugt...
Ausstellungsregal?
DANKE
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Aufsteller |
erika rubinstein
|
| 3 | Warenträger |
Ulrike Cisar
|
References
| Glossari! |
Sandra Gallmann
|
Proposed translations
+1
45 mins
erika rubinstein
Native in German
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
23
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
20 hrs
Ulrike Cisar
Germany
Germany
Native in German
Germany
Translations with a twist
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Danish to German, Italian to German, and 2 more.
Warenträger
Ich übersetze gerade einen Text, in dem es um die Präsentation von Make up Produkten geht und in diesem Zusammenhang habe ich den o.g. Ausdruck gefunden
Reference comments
9 hrs
Sandra Gallmann
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Switzerland
Tedesco e svizzero tedesco
Native in: Italian
Works in: German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...