Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
slump superfluido
French translation:
consistance superfluide
Added to glossary by
enrico paoletti
Jun 25, 2014 08:53
9 yrs ago
Italian term
France
Traductrice indépendante
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
slump superfluido
Italian to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
procedura per la realizzazione di pali CFA
"Il calcestruzzo da impiegarsi, al di la della resistenza e della classe di esposizione, dovrà avere uno slump superfluido, tipo SCC, ed una granulometria NON superiore a 15 mm."
Nei siti francesi trovo "superfluidité", ma mai in relazione al calcestruzzo.
Nei siti francesi trovo "superfluidité", ma mai in relazione al calcestruzzo.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | consistance superfluide |
enrico paoletti
|
Change log
Jun 30, 2014 08:55: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
Specializes in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
404
Selected
consistance superfluide
La compétence spécifique
directement acquisé sur le
chantier et les recherches
effectuées permettent à General
Beton de mettre toujours à
disposition de l’Entreprise des
machines, des technologies et,
aussi, des services en mesure de
résoudre tous les problèmes sur
les produits suivants:
Solutions aux
problemes des chantiers
béton à consistance superfluide
directement acquisé sur le
chantier et les recherches
effectuées permettent à General
Beton de mettre toujours à
disposition de l’Entreprise des
machines, des technologies et,
aussi, des services en mesure de
résoudre tous les problèmes sur
les produits suivants:
Solutions aux
problemes des chantiers
béton à consistance superfluide
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...